Перевод текста песни Sophisticated Thugs - Bootleg

Sophisticated Thugs (оригинал)

Yeah… Yeah…
Flint-Town, Dayton Family, I.D., Killafornia,
Ras Kass, yeah… yeah… For all the Sophisticated Thugs
yeah, for all the Sophisticated Thugs…
We gonna dedicate this to y’all
In the memory of my homeboy Pac, like this (rest in peace)
(Ras Kass)
A young nigga gotta keep the rims chrome
That’s why my arteries pump brimstones
disappear after breaking your chin bone
ready to flip ten songs
I might make sense known
Feet I tear it from ya like bedrock to a flintstone
Flint-Town, Michigan, who roll up in this bitch again
Rollin like Bentleys on Michelins
You said life ain’t shit but bitches and money
Chronic and henne, taxes and tombstones
And slayin yahoes with killaz on the payroll
But anyway though, if we did sell drugs
We sophisticated thugs
Keep prepaid cells
So the feds can’t bug
Ras Kass, I.D., Dayton Family
Scared niggaz don’t cry
Cause we all gonna die
Spice boy niggaz get wesson
Cause they all gonna fry
Open up some projects in Hell they need more room
Cause most of y’all bitch niggaz is coming there soon (what)
(Chorus: Bootleg)
I don’t give a fuck if you blood or cuz
Long as you got love for thugs (Sophisticated Thug Niggaz)
I don’t give a fuck if you blood or cuz
Long as you got love for thugs (Sophisticated Thug Niggaz)
I don’t give a fuck if you blood or cuz
Long as you got love for thugs (We Sophisticated Thug Niggaz)
I don’t give a fuck if you blood or cuz
Long as you got love for thugs
(Bootleg)
All Eyez On Me
Holla Thug life on BET
Gave the whole world the finger on MTV
Tupac Shakur, he was born to be a renegade
A product of the streets
Now look at what our streets done made
And took away all in the course of a day
Frivolous beef got me lookin the other way
You used to say that you was never afraid to die
So put a blunt in your casket let you get your dead homiez high
A true thug that was born to ride
Say what you say, when he passed away
The game died
It was you against the world
I know that shit was crazy
Believe me though, I know the whole world wasn’t against you baby
You told sistas to keep they head up and never switch
And if you switched, I bet you wonder why they called you bitch
Died too soon from unnecessary bullet wounds
Now college professors due lectures in their classrooms on your lyricism
Damn Pac, I wish you were here so you could hear em'
Incredible, Unforgettable, Biggie you was true
You’re nobody until somebody kills you
Sophisticated Thugs!
In the city, where hands get blown
Every city I mash through, there’s at least 60 niggaz that’ll blast you
Mash you out, Cash, Stash and heat seekin' lies
On the day, only on the earth 16 years and already crazy
Maybe I’ll get blasted tryin to master perfection
Packin weapons, niggaz trippin, when you in the wrong section
Flexin muscles we’re tusslin, doin it all for nothin
Cause the fight is all over when the pistols get to bustin'
But that’s enough, I don’t think noone is listenin'
They tryin to make us think it’s cool, the war world that we livin in
But so, every memory, and all the game that they kicked it in
We really givin in, livin life for the sin and death
I bet somebody dies raw for the end of this song
That’s the reason why I pray so I can make it back home
To be on top so long can’t afford not to succeed
But everybody’s killin over clothes, bitches, and weed
It’s plain to see, it’s about the money
But when they snatch the money we robbin for food like ain’t nothin' funny
In 1999, all major leaders have a leader
In the ATF, fiendin black people they defeated
I said in 1999, all major leaders have a leader
In the ATF, fiendin black people they defeated
(Bootleg: talking) (woman singing in background)
Tupac Shakur, one of the realest thugs ever to pick up a microphone
I gives a fuck what anybody else say
Fuck what you heard, Fuck where you from
East or West coast, I don’t give a fuck
I know who was representin' and who moved me when he picked up a mic and
spit that shit
Tupac mother fuckin' Shakur
Died a soldier, lived a soldier
From the cradle to the grave, he was thuggin'
And I know you bitch ass niggaz feel what I’m sayin
Thug

(перевод)

Ага-ага…
Флинт-Таун, семья Дейтон, штат Айдахо, Киллафорния,
Рас Касс, да... да... Для всех изощренных бандитов
да, для всех изощренных бандитов...
Мы собираемся посвятить это всем вам
В память о моем домашнем Паке, вот так (покойся с миром)
(Рас Касс)
Молодой ниггер должен держать диски хромированными
Вот почему мои артерии перекачивают серу
исчезнуть после перелома подбородочной кости
готов перевернуть десять песен
Я мог бы понять смысл
Ноги, я разорву его от тебя, как от скалы до кремня
Флинт-Таун, Мичиган, кто снова скатывается в эту суку
Роллин, как Бентли на Мишлен
Ты сказал, что жизнь не дерьмо, а суки и деньги
Хронический и хенн, налоги и надгробия
И убиваю йахо с киллазом в платежной ведомости
Но в любом случае, если бы мы продавали наркотики
Мы изощренные головорезы
Сохранить предоплаченные ячейки
Так что федералы не могут прослушивать
Рас Касс, удостоверение личности, Дейтонская семья
Испуганные ниггеры не плачут
Потому что мы все умрем
Спайс мальчик ниггеры получить вессон
Потому что они все поджарятся
Откройте некоторые проекты в аду, им нужно больше места
Потому что большинство из вас, суки-ниггеры, скоро придут туда (что?)
(Припев: Бутлег)
Мне плевать, если ты кровь или потому что
Пока у вас есть любовь к головорезам (Изощренный бандит-ниггаз)
Мне плевать, если ты кровь или потому что
Пока у вас есть любовь к головорезам (Изощренный бандит-ниггаз)
Мне плевать, если ты кровь или потому что
Пока ты любишь головорезов (Мы изощренные бандиты-ниггазы)
Мне плевать, если ты кровь или потому что
Пока ты любишь головорезов
(Бутлег)
Все на меня смотрят
Holla Thug life на BET
Дал всему миру палец на MTV
Тупак Шакур, он родился, чтобы быть ренегатом
Продукт улиц
Теперь посмотрите, что сделали наши улицы
И забрал все в течение дня
Легкомысленная говядина заставила меня посмотреть в другую сторону
Раньше ты говорил, что никогда не боялся умереть
Так что положите тупой в свою шкатулку, чтобы вы подняли свой мертвый друг
Настоящий головорез, рожденный ездить верхом
Говори, что говоришь, когда он скончался
Игра умерла
Это был ты против всего мира
Я знаю, что это дерьмо было сумасшедшим
Поверь мне, хотя, я знаю, что весь мир был не против тебя, детка
Вы сказали сестрам держать голову выше и никогда не переключаться
И если ты переключился, держу пари, ты удивляешься, почему они назвали тебя сукой
Умер слишком рано от ненужных пулевых ранений
Теперь преподаватели колледжей читают в своих классах лекции о вашей лирике.
Проклятый Пак, я бы хотел, чтобы ты был здесь, чтобы ты мог их услышать.
Невероятный, незабываемый, Бигги, ты был прав
Ты никто, пока тебя не убьют
Утонченные бандиты!
В городе, где дуют руки
В каждом городе, через который я проезжаю, есть не менее 60 нигеров, которые взорвут тебя.
Размять тебя, Кэш, Тайник и жара, ищущая ложь
В день только на земле 16 лет и уже с ума
Может быть, я буду взорван, пытаясь овладеть совершенством
Packin оружие, ниггеры Trippin, когда вы не в том разделе
Мышцы Flexin мы tusslin, делаем все это впустую
Потому что бой окончен, когда пистолеты начинают стрелять
Но этого достаточно, я не думаю, что кто-то слушает
Они пытаются заставить нас думать, что это круто, мир войны, в котором мы живем
Но так, каждое воспоминание и вся игра, в которую они ввязались
Мы действительно сдаемся, живем ради греха и смерти
Бьюсь об заклад, кто-то умрет сырым в конце этой песни
Вот почему я молюсь, чтобы вернуться домой
Быть на вершине так долго не может позволить себе не добиться успеха
Но все убивают из-за одежды, сук и травки
Сразу видно, дело в деньгах
Но когда они крадут деньги, мы грабим на еду, как будто это не смешно
В 1999 году у всех крупных лидеров есть лидер
В АТФ, дьявольские черные люди, которых они победили
Я сказал в 1999 году, что у всех крупных лидеров есть лидер
В АТФ, дьявольские черные люди, которых они победили
(Бутлег: говорит) (женщина поет на заднем плане)
Тупак Шакур, один из самых настоящих головорезов, когда-либо поднимавших микрофон
Мне плевать, что говорят другие
К черту то, что ты слышал, К черту, откуда ты
Восточное или западное побережье, мне плевать
Я знаю, кто представлял и кто тронул меня, когда он взял микрофон и
плевать на это дерьмо
Мать Тупака, черт возьми, Шакур
Умер солдат, жил солдат
От колыбели до могилы он хулиганил
И я знаю, что ты, сука, ниггеры, чувствуешь, что я говорю
бандит