Перевод текста песни Speak Low - Booker Ervin, Horace Parlan

Speak Low - Booker Ervin, Horace Parlan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Speak Low, исполнителя - Booker Ervin. Песня из альбома Complete Quartet & Quintet Recordings 1960-61, в жанре Джаз
Дата выпуска: 07.04.2016
Лейбл звукозаписи: Jazz Lovers
Язык песни: Английский

Speak Low

(оригинал)
Speak low
When you speak love
Our summer day
Withers away
Too soon, too soon
Speak low
When you speak love
Our moment is swift
Like ships adrift
Were swept apart
Too soon
Speak low
Darling speak low
Love is a spark
Lost in the dark
Too soon, too soon
I feel
Wherever I go
That tomorrow is here
Tomorrow is near
And always too soon
Time is so old
And love’s so brief
Love is pure gold
And time a thief
We’re late
Darling we’re late
The curtain descends
Everything ends
Too soon, too soon
I wait
Darling I wait
When you speak low to me
Speak love to me and soon

Говори тише

(перевод)
Говорите тихо
Когда ты говоришь о любви
Наш летний день
Увядает
Слишком рано, слишком рано
Говорите тихо
Когда ты говоришь о любви
Наш момент быстр
Как корабли по течению
Были сметены
Слишком рано
Говорите тихо
Дорогая, говори тихо
Любовь – это искра
Потерянный в темноте
Слишком рано, слишком рано
Я чувствую
Куда-бы я ни пошел
Что завтра здесь
Завтра близко
И всегда слишком рано
Время такое старое
И любовь такая короткая
Любовь – чистое золото
И время вор
Мы опоздали
Дорогая, мы опаздываем
Занавес опускается
Все заканчивается
Слишком рано, слишком рано
Я жду
Дорогая, я жду
Когда ты говоришь со мной тихо
Скажи мне любовь и скоро
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Speak Low 2014
You Don't Know What Love Is 2014
There Is No Greater Love 1960
Embraceable You 2014
Prelude to a Kiss 2011
The Song Is Ended 2011
My Foolish Heart ft. Tony Inzalaco, Horace Parlan 2015
You Don t Know What Love Is 2019
In a Sentimental Mood ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Tony Inzalaco, Dexter Gordon 2015
Stormy Weather ft. Eric Dolphy, Booker Ervin, Jimmy Knepper 1961
Devil Woman ft. Dannie Richmond, Roland Kirk, Doug Watkins 1962
Deep Night 1999
I Left My Heart In San Francisco 1997
St James Infirmary ft. Horace Parlan 2015
You Don't Know What Love Is ('From Cookin') 2014
Speak Low (From 'That's It!') 2014
Come Sunday ft. Horace Parlan 2015
Embraceable You ft. Booker Ervin, Horace Parlan 2014
Exactly Like You ft. Horace Parlan, Ray Barretto 2016

Тексты песен исполнителя: Booker Ervin
Тексты песен исполнителя: Horace Parlan