Перевод текста песни R.A.S - Booba

R.A.S (оригинал)

Ne me dit pas qui je suis
Ne me juge pas le ciel le fais déja
tant d’ennemis qui me fuit
9.2i leur laisse pas le choix
J’suis sur l’avenue en gros gamos normal
Les keufs me connaisse, ne m’arete plus c’est de la balle.
Je ne fumerai pas sur ton join c’est de la com
Au volant je met la gomme
Je frappais dur avec Ali tu te disais c’est de la cogne
Quand j’parle c’est d’homme àhomme
Quand je joue je pari gros
Si t’en veut j’ai de la bonne 100% parigo
J’me tape de leur allocation, jsuis heureux àl'occasion
Je suis mon propre boss, je n’dirai jamais allo patron
Dans ce milieu tu n’es qu’une figurine, tu me serre la main tu crois déja au
featuring
J’ai toute la vie devant moi la mort me guette au loin, ici bas égal 1 jour de
plus egal 1 jour de moins
Je me faufile, prendre cette chienne de vie àpleine chico
Rat des villes, ütréma sur mes tricots, je brille.
Parait qu’jsuis sur écoute, sous coke le nez qui coule
J’suis sur un yacht sur la côte et je m’en bat les couilles
Ne me dit pas qui je suis
Ne me juge pas le ciel le fais déja
tant d’ennemis qui me fuit
9.2i leur laisse pas le choix
Rien àsignaler, r.a.s, r.a.s, r.a.s
Rien àsignaler, r.a.s, r.a.s, r.a.s
Beau gosse 22 pouces sur le carosse
J’ai dans les poches une griffe de rhinocéros, petite gamelle ou cost'
Je n’me laisse jamais aller negro oui je suis le boss
Viens pas tester la ouest reste en chien, reste en hasse
J’suis venu exterminer le coin du moin c’qu il en reste
Les haineux veulent me maker mais ils ne peuvent pas
Si on parle de t’arroséprie pour qu’il ne pleuve pas
Je suis frais donc on me surclasse discret comme un coup d’shlass
bien élévé, bien alaitéseul un uzi peu m’arrété(hé)
J’assure mes arrières, protège mes intérêts
Flambe aujourd’hui demain t’es raide negro rien d'ça m’intérresse
J’roule un pète salut, tchao àplus
J’ai pas changéjmange des grecs dans mes voitures de luxe
Sinon rien d’neuf dans ma vie, a part que je pèse toujours pas de ptites amies,
que des meufs que je baise
J’ai taclél'époque des vaches maigres
C’est bien du rap de sale nègre meme si je n’suis qu’a demi black
Aujourd’hui je compte les plaques et les makakes d’en face jactent mal
Trop de biatch dans la me back, call me back (back) je capte mal.
J’fais dans la chanson arme au poing, casquette baisée jusqu’au menton, fais
attention!
Le milieu hip hop est ma salope voila ma conviction
Ecran plasma dans les chiottes voila ma condition
Nouveau riche je n’ai jamais eu honte, jai pleuréde la fonte
Rendez vous en Suisse, bâtard si tu veux m’régler mon compte
Moi jsuis àl pour que la street kiff, jsuis la pour faire du biff
J’en ai sur les doigts, t'en as dans le pif, arete de taper du vice
On m’menace de mort au téléphone, apel d’un millénium
Si j’tattrappe tu sera clouéau sol couvert d’alluminium
Je suis le tsunami qui te la met, jai le flow de la mer
Jai menti au juge, au comissaire sur la vie de ma mère

Р. А. С (перевод)

Не говори мне, кто я
Не суди меня, небеса уже делают
столько врагов убегающих от меня
9.2я не оставляю им выбора
Я на проспекте в больших нормальных гамах
Копы меня знают, не останавливайте меня больше, это чушь собачья.
Я не буду курить твой косяк, это ком
За рулем я положил ластик
Я сильно дрался с Али, ты сказал себе, что это удар
Когда я говорю, это от мужчины к мужчине
Когда я играю, я делаю большие ставки
Если хочешь, у меня есть хороший париго на 100%
Меня не волнует их содержание, я счастлив иногда
Я сам себе босс, я никогда не поздороваюсь с боссом
В этом мире ты всего лишь статуэтка, ты пожимаешь мне руку, в которую ты уже веришь
с участием
У меня вся жизнь впереди, смерть наблюдает за мной вдалеке, здесь внизу равен 1 дню
плюс равно на 1 день меньше
Я крадусь, возьми эту собачью жизнь, полную чико.
Городская крыса, ütrema на моем трикотаже, я сияю.
Кажется, я под коксом, насморк
Я на яхте на берегу, и мне плевать
Не говори мне, кто я
Не суди меня, небеса уже делают
столько врагов убегающих от меня
9.2я не оставляю им выбора
Нечего сообщить, р.а.с., р.а.с., р.а.с.
Нечего сообщить, р.а.с., р.а.с., р.а.с.
22-дюймовый кусок на карете
У меня в кармане коготь носорога, маленькая миска или стоимость'
Я никогда не отпускаю ниггер, да, я босс
Не приходи и не проверяй западную собаку, оставайся хассом
Я пришел истребить угол хотя бы то, что от него осталось
Ненавистники хотят создать меня, но не могут
Если мы говорим о том, чтобы полить тебя, надеюсь, не будет дождя
Я свеж, поэтому меня незаметно превзошли, как выстрел из шласа
воспитанный, воспитанный только немного узи меня остановил (эй)
У меня есть спина, защищай мои интересы
Фламбе сегодня завтра ты чопорный негр меня это не интересует
Я пукаю привет, чао плюс
Я не изменился, я ем греков в своих роскошных машинах
В остальном ничего нового в моей жизни, кроме того, что я до сих пор не вешу подружек,
я трахаю только телок
Я вступил в эпоху тощих коров
Это хороший грязный негритянский рэп, даже если я только наполовину черный
Сегодня я считаю тарелки, а макаке напротив звучат не очень хорошо.
Слишком много предрассудков в моей спине, перезвони мне (обратно), я не понимаю.
Я в песне с пистолетом в руке, фуражка опущена до подбородка, делаю
Предупреждение!
Сцена хип-хопа - моя сука, это мое убеждение
Плазменный экран в туалете это мое состояние
Новый богатый, мне никогда не было стыдно, я плакал от чугуна
Увидимся в Швейцарии, ублюдок, если хочешь рассчитаться со мной.
Я, я здесь для улицы, я здесь, чтобы делать деньги
У меня на пальцах, у тебя в носу, перестань печатать порок
Мне грозят смертью по телефону, звонят из тысячелетия
Если я поймаю тебя, тебя пригвоздят к алюминиевому полу.
Я цунами, которое тебя обрушит, у меня поток моря
Я солгал судье, комиссару о жизни моей матери