Перевод текста песни Paradis - Booba

Paradis (оригинал)

Le jour de gloire est arrivé, enfants de la patrie
Kalachnikov chargée, toujours de la partie
Mais la patrie n’aime pas les négros, ça on n’me l’a pas dit
Alors je crache mon venin sur la basse et la batterie
N’aie pas peur de la vitesse, quand c’est moi l' conducteur
Ma tristesse au fond du chargeur et au fond du cœur
Parce que j' pense qu’a crâner, j' vais sûrement cramer
Peu importe où j’irai, je serai thug à jamais
J’affronte les péripéties, intempéries, de la vie
J’en suis ravi, tant que mes proches sont à l’abri
Promettez moi, qu’ils iront tous au paradis
Soldat 92i 92ème compagnie
Mon rap a été crucifié à en devenir christ (christ)
Vivre à en crever, rire à en devenir triste
Fuck le samedi, le lundi, le mardi
Sautons sans parapluie, allons au paradis
N'écoute pas B2O, ne fais pas c’que Mala dit
Génération Mad Max, armés sous la gabardine
Taffer de 9 à 5, pour moi c’est pas la vie
Tuez moi tout d' suite, emmenez-moi au paradis
Élevé parmi les drogués, les bandits, les malfrats
J’ai grandi sur du Bob, Sugar Hill Gang et du Alpha
J’ai fait le tour de cette salope de planète earth
En manque d’affection j’ai fourré putes à 600 eur’s
J’ai fait du trafic, de substances chimiques
J’ai créé Lunatic, j’ai fait de la musique
Ennemi public, j’ai fait dans l’illicite
S’ont cramé mon équipe, ma clique est magnifique
Mon sort j’m’en bats les reins, pourvu qu’les miens s’en sortent
J’préfère mourir à se-l'ai, que vivre en galérien
Je n’emporterai nada, j’le sais mais peu importe
J' vais leur faire le hala avant d’claquer la porte
Mon rap a été crucifié à en devenir christ (christ)
Vivre à en crever, rire à en devenir triste
Fuck le samedi, le lundi, le mardi
Sautons sans parapluie, allons au paradis
N'écoute pas B2O, ne fais pas c’que Mala dit
Génération Mad Max, armés sous la gabardine
Taffer de 9 à 5, pour moi c’est pas la vie
Tuez moi tout d' suite, emmenez-moi au paradis
N'écoute pas B2O ne fais pas c’que Mala dit
J’viens d’acheter en enfer un petit coin de paradis
Ça investit à Dubaï, Abu Dhabi
J’aime moins me battre depuis qu' j’ai des nouveaux habits
Peau d’serpent sur les chaussures, sang d’porc collé au schlass
Rapper toute cette haine, gros, c’est comme frapper au sac
Viens pas vendre ta 0.9, ici coupée au plâtre
Négro fut pharaon se fit sucer par Cléopâtre
Je l’ai serrée si fort je lui ai cassé le dos
Brisé les omoplates, 500e l’ostéopathe
Qu’est-ce que sait faire mon peuple à part grimper aux arbres
Te racketter à la récré et être appeler aux armes
Mon rap a été crucifié à en devenir christ (christ)
Vivre à en crever, rire à en devenir triste
Fuck le samedi, le lundi, le mardi
Sautons sans parapluie, allons au paradis
N'écoute pas B2O, ne fais pas c’que Mala dit
Génération Mad Max, armés sous la gabardine
Taffer de 9 à 5, pour moi c’est pas la vie
Tuez moi tout d' suite, emmenez-moi au paradis

Рай (перевод)

День славы настал, дети отечества
Калашников заряжен, всегда в игре
Но родина не любит нигеров, мне об этом не говорили
Так что я плюю своим ядом на бас и барабаны
Не бойся скорости, когда я за рулем
Моя печаль глубоко в зарядном устройстве и глубоко в сердце
Потому что я думаю, что, выпендриваясь, я обязательно сгорю.
Куда бы я ни пошел, я всегда буду головорезом
Я сталкиваюсь с приключениями, плохой погодой, жизнью
Я в восторге, пока мои близкие в безопасности
Обещай мне, что все они попадут в рай
92-й солдат 92-й роты
Мой рэп был распят во Христа (Христа)
Живи, пока не умрешь, смейся, пока не станет грустно
К черту субботу, понедельник, вторник
Попрыгаем без зонта, пойдем в рай
Не слушай B2O, не делай то, что говорит Мала.
Поколение Безумного Макса, вооруженное под габардин
Работа с 9 до 5, для меня это не жизнь
Убей меня прямо сейчас, возьми меня на небеса
Воспитанный среди наркоманов, бандитов, отморозков
Я вырос на Бобе, Sugar Hill Gang и Alpha
Я был вокруг этой суки планеты Земля
В отсутствие привязанности я набил шлюх на 600 евро
Я торговал, химикаты
Я создал Lunatic, я сделал музыку
Общественный враг, я сделал незаконно
Они сожгли мою команду, моя клика великолепна
Мне наплевать на свою судьбу, лишь бы моя из нее выпуталась
Я предпочитаю умереть в се-л'ай, чем жить на галерах
Я не возьму нада, я знаю это, но это не имеет значения
Я дам им халу, прежде чем я захлопну дверь
Мой рэп был распят во Христа (Христа)
Живи, пока не умрешь, смейся, пока не станет грустно
К черту субботу, понедельник, вторник
Попрыгаем без зонта, пойдем в рай
Не слушай B2O, не делай то, что говорит Мала.
Поколение Безумного Макса, вооруженное под габардин
Работа с 9 до 5, для меня это не жизнь
Убей меня прямо сейчас, возьми меня на небеса
Не слушай, B2O, не делай того, что говорит Мала.
Я только что купил в аду кусочек рая
Инвестирует в Дубай, Абу-Даби
Мне меньше нравится драться, так как у меня есть новая одежда
Змеиная кожа на туфлях, свиная кровь прилипла к шласу
Читать всю эту ненависть, чувак, это как пинать сумку
Не приходи и не продавай свой 0,9, здесь вырезано гипсом
Ниггер был фараоном, которого отсосала Клеопатра.
Я держал ее так крепко, что сломал ей спину
Сломанные лопатки, 500-й остеопат
Что могут делать мои люди, кроме как лазить по деревьям
Ракетка на перемене и призыв к оружию
Мой рэп был распят во Христа (Христа)
Живи, пока не умрешь, смейся, пока не станет грустно
К черту субботу, понедельник, вторник
Попрыгаем без зонта, пойдем в рай
Не слушай B2O, не делай то, что говорит Мала.
Поколение Безумного Макса, вооруженное под габардин
Работа с 9 до 5, для меня это не жизнь
Убей меня прямо сейчас, возьми меня на небеса