Перевод текста песни 100-8 Zoo - Booba, Mala, Brams

100-8 Zoo (оригинал)

J'écris pas d’douceurs, p’t'être parc’que j’vis dans la haine
Même si j’y mets tout mon cœur, sans veine, trop d’peine
Trop d’traîne, d’engraine, un flow d’graines de merde
Et pendant les étrennes j’m’emmerde, mon groupe assassine
Les faux s’entraînent, s’entraident, sans trêve
Sans star guette mon armée
Et l’art armé grave, y’a d’quoi s’alarmer
Comme si y savaient pas où j’crèche
Tout l’monde s’pointe quand y veut, mon groupe assassine
Pour un joint ou pour m’joindre, t’as qu'à v’nir dans ma Limousine
Les têtes d’affiches, c’est pas c’qui manque, mon groupe assassine
Si y’a problème, on sort les (…) au fond planqués, mon groupe a ça aussi
Mon groupe assassine tah à l’ancienne, pose dix barres, t’auras un bain d’sang
Et j’ai c’qui t’faut dans l’coffre si t’as un plan
Mais faut qu'ça paye parc’qu’on est plein
Y’a plus d’un man et pas d’mannequins dans mon clan, jamais en chien parc’qu’on
est grands
Si tu t’plains, on t’fait la misère comme pas possible
Aucun remord, onsensible, même si ton cul m’sert de cible
Malekal Morte 92 I Kho
Ici les gosses ont tous les crocs mais y’a qu’les gros qu’on engraisse, négro
L’temps presse et passe trop vite, c’est la classe quand t’as la place du boss
Plus rien à faire, si ça s’corse, protège ton torse
Ou tu s’ras blessé, c’est la merde, demande à Dorse, faut m’laisser
Malekal Morte, ouais c’est Boulogne ici
Mon groupe assassine comme la CC rase les bâtards à la racine
Rime sous 100 G qu’j’prends l’micro on m’appelle Danger
Mes troupes sont rangées qu’des étrangers Lunatic réseau
On vient du 100−8 Zoo Eazy au mic Kho
Dans la banlieue c’est l’Moyen-âge
Y’a pas d’maille et sur l’droit ch’min y’a un péage
Négro c’est l’Bronx avec dix ans d’retard au moins
Y’en a qui rêvent que d’grandir avec me-ar aux mains
Et moi, j’regarde le monde s'écrouler doucement, où on en s’rait
D’vrait y avoir plus de filles comme Florence Rey
Apocalyptique y’a pas d’issues, trop d’décès j’vais pas m’tuer
C’est la merde j’suis habitué
Quelque part en moi vit un guépard depuis tit-pe, d’l’amour, mon cœur en
produit peu
Peut-être parc’que j’suis 9.2 prototype
Nous tester qui peut?
Chaque soir on boit d’l’eau d’feu, et quand l’flic nous
arrête au feu
Qu’on descend la nêtre-fe, une grosse envie d’faire feu
Affamé comme tous les gosses des rues mal famées, où la nuit ça ré-ti
Ma plume s’trempe dans l’encre ou s’plante dans ta rétine
9.2 la vraie team, on s’fout d’ta iv, kiffe les films à la «Heat» mais fête
l’Aïd
Mon groupe t’assassine comme la rue quand t’es naïf
C’est pour nos racines, pour ceux qui d’vant l’insigne font ce même signe
Qui rêvent assis, fument sur un joint à six ou partagent un micro à six
Boulogne Issy c’est pire qu’la Croatie, nos flows sont trop acides
Mes Khos assistent à tout quand j’troue ma cible
Tu vends ton shit, ta dope, fais tapiner tes putes au bois d’Bou
Laisse-moi faire mon zness-bi bouge
Tu m’dis «la France un pays libre»
Attends mes détenus, attends-toi à bouffer du calibre
Quoi ?!
Tu m’dis «la France c’est mieux qu’l’Afrique»
Mais n’oublie pas, pédale, que tout leur fric c’est de nos morts
Toujours en guerre, son sans trêve
J’suis 92i cru 73
J’rêve de loger dans la tête d’un flic une balle de G.L.O.C.K
C’est pour les Khos qu’y nous ont enlevés eux, et pour mon groupe j’assassine
Prends mon 92i inhalation de rail de CC
Mon groupe assassine
Mon groupe assassine
Mon groupe assassine
Mon groupe assassine, mon groupe assassine

100-8 Зоопарк (перевод)

Я не пишу сладости, может потому, что живу ненавистью
Даже если я вложу в это все свое сердце, не повезло, слишком много хлопот
Слишком много перетаскивания, семян, потока дерьмовых семян.
А в новогоднюю ночь мне скучно, моя группа убивает
Фейки тренируются, помогают друг другу, нон-стоп
Без звезды наблюдая за моей армией
А серьезное вооруженное искусство, есть повод насторожиться
Как будто они не знают, где я шпаргалки
Все появляются, когда хотят, моя группа убивает
Для косяка или чтобы добраться до меня, вам просто нужно приехать в моем лимузине
Хедлайнеры, это не то, чего не хватает, моя группа убивает
Если есть проблема, мы вынимаем (…) внизу спрятанный, у моей группы он тоже есть
Моя группа убивает по старинке, поставь десять баров, у тебя будет кровавая баня
И у меня есть то, что тебе нужно в багажнике, если у тебя есть план
Но это должно платить, потому что мы полны
В моем клане больше одного мужчины и нет моделей, никогда не в собаке, потому что мы
большой
Если вы жалуетесь, мы делаем вас несчастными, как это невозможно
Никаких угрызений совести, обидчивый, даже если твоя задница моя цель
Малекал Морте 92 И Кхо
Здесь у детей все клыки, но мы откармливаем только большие, ниггер
Время уходит и проходит слишком быстро, это классно, когда у тебя есть место босса
Больше нечего делать, если станет тяжело, защити свою грудь
Или тебе будет больно, это дерьмо, спроси Дорса, ты должен оставить меня
Малекал Морте, да, это Булонь.
Моя группа убивает, как CC бреет ублюдков до корня
Рифма под 100 G, что я беру микрофон, они называют меня Danger
Мои войска выстроены как чужие сети Lunatic
Мы из 100−8 Zoo Eazy в Mic Kho.
В пригороде средневековье
Там нет сетки, а справа есть плата
Ниггер, это Бронкс, по крайней мере, на десять лет позже.
Есть те, кто мечтает вырасти со мной в руках
И я смотрю, как мир медленно рушится, где бы мы ни были.
Должно быть больше таких девушек, как Флоренс Рей.
Апокалипсис, выхода нет, слишком много смертей, я не собираюсь убивать себя
Это дерьмо, к которому я привык
Где-то во мне живет гепард с детства, любовь моя, мое сердце
маленький продукт
Может потому что я прототип 9.2
Кто может испытать нас?
Каждую ночь мы пьем огненную воду, и когда мент
остановиться на светофоре
Пойдем по нетре-фе, большое желание стрелять
Голоден, как и все дети на обшарпанных улицах, где ночь снова-ти
Мое перо окунается в чернила или втыкается в твою сетчатку.
9.2 настоящая команда, нам плевать на ваши капельницы, любит фильмы "Жара", но празднует
уродливый
Моя группа убивает тебя, как улицу, когда ты наивен
Это для наших корней, для тех, кто перед значком делает этот же знак
Кто мечтает сидя, курит косяк в шесть или делит микрофон в шесть
Булонь Исси хуже Хорватии, наши потоки слишком кислые
Мой Хос посещает все, когда я пронзаю свою цель
Вы продаете свой хэш, свою дурь, заставляете своих шлюх суетиться в Буа д'Бу
Позвольте мне сделать мой знесс-би-движение
Ты говоришь мне "Франция свободная страна"
Подождите, мои заключенные, ожидайте жрать калибр
Что ?!
Вы говорите мне, что «Франция лучше, чем Африка».
Но не забудь, педик, все их деньги - наши мертвецы
Всегда на войне, это никогда не заканчивается
мне 92я думал 73
Я мечтаю всадить пулю G.L.O.C.K в голову копа
Это для Хоса, который нас похитил, и для моей группы я убиваю
Возьми мой 92i CC рельсовый вдох
Мои групповые убийства
Мои групповые убийства
Мои групповые убийства
Моя группа убивает, моя группа убивает