Перевод текста песни Garde la pêche - Booba

Garde la pêche (оригинал)

Les MCs sont fauchés, prisonniers dans leur rôle
Négro cherche pas à savoir combien j’pèse en euros
Personne je ne vénère, le bédo calme mes nerfs
Les rappeurs ont l’cul gercé depuis que j’exerce
On a percé tous seuls moi et mes partenaires
Le Rap Français a trouvé son flow par terre
Nos chicots rayent le parquet, otage, rançon, hélicoptère
J’ai du calcaire dans les artères, un cœur de pierre
Tu peux pas stopper la musique, c’est elle qui m’a
Ecarté de l’illicite, 92i-roshima
J’suis un sérum de vérité, les menteurs m’empoisonnent
J’suis armé, alcoolisé, Je m’arrache au Coliseum
Fusil à pompe, baïonnette, bien dans mes pompes, malhonnête
L'État c’est Geppeto, j’suis une ghetto marionnette
La street mon baromètre, t’es K.O. t’es mort mec
Essaye pas de clasher, tu vas pas t’en remettre
Tu veux frimer, tu veux test?
Garde la pêche !
Depuis le crime paie zéro défaite, garde la pêche !
Tu veux que j’vienne rapper gratos?
Garde la pêche !
Ici c’est Los Haramos, garde la pêche !
Le destin fait la loi, sélection naturelle
Ma mère c’est mon père, j’suis number one pour elle
L’argent, le pouvoir, c’est le nerf de la guerre
J’vais la faire, la gagner pour la chair de ma chair
Je n’veux pas qu’on m’enterre au Père Lachaise
Doré est le trône, électrique est la chaise
Gorée c’est ma terre, l'égalité c’est ma lutte
Je combats contre moi-même, je perds c’est ma chute
Si t’es sérieuse t’es ma meuf, sinon t’es ma pute
Périlleuse est la street, j’ai un gun dans mon fut'
J’ai crié mon avis, maquillé mes pratiques
Aquatiques sont les MCs, Paris n’est pas si magique
T’es sur écoute tu veux mon phone?
Garde la pêche !
Tu veux baiser sans sucer bouffonne?
Garde la pêche !
Au lieu d’la vendre tu la sniffes: garde la pêche !
Tu voudrais que j’taffe pour le SMIC?
Garde la pêche !
Sans diplôme, sais dire que «wesh-wesh»?
Garde la pêche !
T’as pas d’mandat t’es au hebs.
Garde la pêche !
Tu veux monter sur le ring?
Garde la pêche !
Tu veux faire un featuring?
Garde la pêche !
J’voyage en 1ère, mes disques d’or dans la soute
Le Rap Français le Hip-hop, j’en ai rien à foutre
J’suis meilleur que Molière, tatoué sans muselière
J’prend mon biff, m’arracher, changer d’fuseau horaire
J’ai commencé au départ, je ne valais rien
Si tu nous veux, tu nous payes, on s’en bat les reins
T’as vu ou tu verras mon blaze dans une garde à vue
Retenu, détenu, rien n’se passe comme prévu
J’fais des tubes pépère, j’suis tellement côté p’tite pute
Que tu veux test B2O pour te faire de la pub
Quand ça tire, tu cavales, avale quand j'éjacule
Il serait mieux pour tout le monde que mes troupes se reculent

Держит рыбалку (перевод)

MC сломались, заключенные в своей роли
Ниггер, не пытайся узнать, сколько я вешу в евро.
Никому я не поклоняюсь, бедо успокаивает мои нервы
У рэперов задницы потрескались с тех пор, как я тренируюсь.
Самостоятельно проколол меня и моих партнеров
Французский рэп нашел свое течение на полу
Наши коряги царапают пол, заложники, выкуп, вертолет
У меня известь в артериях, сердце из камня
Ты не можешь остановить музыку, она меня достала
Выброшено из незаконного, 92i-rosima
Я сыворотка правды, лжецы меня отравляют
Я вооружен, пьян, я отрываюсь от Колизея
Дробовик, штык, хорошо в моих насосах, нечестный
Государство Джеппето, я марионеточное гетто
Улица мой барометр, ты нокаут, ты покойник
Не пытайся конфликтовать, ты не справишься
Хочешь похвастаться, хочешь проверить?
Продолжай ловить рыбу!
Поскольку преступность не приносит никаких потерь, продолжайте ловить рыбу!
Хочешь, я приду и буду читать рэп бесплатно?
Продолжай ловить рыбу!
Это Лос-Харамос, ловите рыбу!
Правила судьбы, естественный отбор
Моя мать - мой отец, я для нее номер один
Деньги, власть, это сухожилия войны
Я сделаю это, выиграю ради плоти моей плоти
Я не хочу быть похороненным на Пер-Лашез
Золотой трон, электрический стул
Горе — моя земля, равенство — моя борьба
Я борюсь с собой, я проигрываю, это мое падение
Если ты серьезно, ты моя девушка, если не ты, моя сука
Опасная улица, у меня в стволе пистолет
Я выкрикнул свое мнение, составил свои практики
Водные - это ведущие, Париж не такой волшебный
Тебя прослушивают, тебе нужен мой телефон?
Продолжай ловить рыбу!
Хочешь трахаться без сосущего шута?
Продолжай ловить рыбу!
Вместо того, чтобы продавать, вы нюхаете: продолжайте ловить рыбу!
Вы хотите, чтобы я работал за минимальную зарплату?
Продолжай ловить рыбу!
Без ученой степени можно сказать, что "вэш-вэш"?
Продолжай ловить рыбу!
У тебя нет ордера, ты в ебе.
Продолжай ловить рыбу!
Хочешь выйти на ринг?
Продолжай ловить рыбу!
Вы хотите сделать фичу?
Продолжай ловить рыбу!
Я путешествую первым, мои золотые рекорды в трюме.
Французский рэп, хип-хоп, мне плевать
Я лучше Мольера, татуированный без намордника
Беру бифф, отрываюсь, меняю часовой пояс
Я начал с самого начала, я ничего не стоил
Если вы хотите нас, вы платите нам, мы не трахаемся
Вы видели или увидите мое пламя под стражей в полиции
Задержаны, задержаны, все идет не по плану
Я делаю легкие хиты, я такая маленькая сучка
Что вы хотите, чтобы тест B2O рекламировал себя
Когда тебя тянет кататься, глотай, когда я кончаю
Для всех было бы лучше, если бы мои войска отступили