Перевод текста песни Humans - Boo Seeka

Humans (оригинал)

Even though you might be wrong
I think a part of me knows that you’re right
That you’re right
But silent treatment gone to long
And I can’t live with this the rest of my life
My life
Maybe we’re rumours
Maybe one of a kind
Maybe we’re clueless down the line
Both can be ruthless
When we’re magnified
Can we be humans somewhere down the line
Ohhhh
All that we wanted
Is not what we need
Ohhhh
All that we wanted
Is not what we see
'Cause even though I might be wrong
I think a part of me just knows that I tried
That I tried
I’ve had the feeling far too long
And I can’t live with this the rest of my life
Of my life (of my love)
Ohhhh
All that we wanted
Is not what we need
Ohhhh
All that we wanted
Is not what we see
'Cause I’ve been caught up in the sides
I’ve been caught up in the sides
Maybe we’re rumours
Maybe one of a kind
Maybe we’re clueless down the line
Both can be ruthless
When we’re magnified
Can we be humans somewhere down the line
Can we be human?
Can we be human?
Can we be human?

Люди (перевод)

Даже если вы ошибаетесь
Я думаю, часть меня знает, что ты прав
Что ты прав
Но молчаливое лечение зашло слишком далеко
И я не могу жить с этим всю оставшуюся жизнь
Моя жизнь
Может быть, мы слухи
Может быть, единственный в своем роде
Может быть, мы невежественны по линии
Оба могут быть безжалостными
Когда мы увеличены
Можем ли мы быть людьми где-то в будущем
Оооо
Все, что мы хотели
Это не то, что нам нужно
Оооо
Все, что мы хотели
Это не то, что мы видим
Потому что, хотя я могу ошибаться
Я думаю, часть меня просто знает, что я пытался
Что я пытался
У меня было чувство слишком долго
И я не могу жить с этим всю оставшуюся жизнь
Моей жизни (моей любви)
Оооо
Все, что мы хотели
Это не то, что нам нужно
Оооо
Все, что мы хотели
Это не то, что мы видим
Потому что я был пойман по бокам
Я был пойман по бокам
Может быть, мы слухи
Может быть, единственный в своем роде
Может быть, мы невежественны по линии
Оба могут быть безжалостными
Когда мы увеличены
Можем ли мы быть людьми где-то в будущем
Можем ли мы быть людьми?
Можем ли мы быть людьми?
Можем ли мы быть людьми?