Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Tears Anymore, исполнителя - Bonnie Bianco. Дата выпуска: 09.05.2008
Язык песни: Английский
No Tears Anymore*(оригинал) | Больше никаких слез(перевод на русский) |
| Where do I go from here who wants an easy chance | Куда податься? Кому нужен лёгкий шанс? |
| Shoulder to cry upon nights but go on, on and on | Плечо, чтобы на нем поплакать? Но ночи продолжаются и продолжаются. |
| - | - |
| I'm all alone tonight no one to care inside | Я совсем одна сегодня вечером, без любви в душе, |
| Yesterdays far away and doom is here to stay | Вчерашние дни позади, а судьба стучится в дверь... |
| - | - |
| No, no | Нет, нет, |
| No tears anymore | Больше никаких слез, |
| And I can't love you uhhh I love you | И я не могу любить тебя, у-у, любить тебя. |
| Can't love you no more | Я больше не могу любить тебя. |
| I've got no tears anymore | У меня больше нет слез, |
| And I can't love you uhhh I love you | И я не могу любить тебя, |
| Can't love you no more | Не могу любить тебя. |
| - | - |
| Here I go on my way I'm not afraid to say | Я иду своим путём, я не боюсь это сказать. |
| I'm leavin you for sure I'm walking out the door | Я ухожу от тебя, это решено, я хлопаю дверью. |
| - | - |
| No, no | Нет, нет, |
| No tears anymore | Больше никаких слез, |
| And I can't love you uhhh I love you | И я не могу любить тебя, у-у, любить тебя. |
| Can't love you no more | Я больше не могу любить тебя. |
| I've got no tears anymore | У меня больше нет слез, |
| And I can't love you uhhh I love you | И я не могу любить тебя, |
| Can't love you no more | Не могу любить тебя. |
| - | - |
| I'm moving out with the sun | Я уезжаю с первыми лучами солнца, |
| I'm riding high with the wind moving out, moving out | Я лечу вместе с ветром, уезжая, уезжая... |
| - | - |
| No, no | Нет, нет, |
| No tears anymore | Больше никаких слез, |
| And I can't love you uhhh I love you | И я не могу любить тебя, у-у, любить тебя. |
| Can't love you no more | Я больше не могу любить тебя. |
| I've got no tears anymore | У меня больше нет слез, |
| And I can't love you uhhh I love you | И я не могу любить тебя, |
| Can't love you no more | Не могу любить тебя. |
| - | - |
No Tears Anymore(оригинал) |
| Where do I go from here who wants an easy chance |
| Shoulder to cry upon nights but go on, on and on |
| I’m all alone tonight no one to care inside |
| Yesterday’s far away and doom is here to stay |
| No, no |
| No tears anymore |
| And I can’t love you uhhh I love you |
| Can’t love you no more |
| I’ve got no tears anymore |
| And I can’t love you uhhh I love you |
| Can’t love you no more |
| Here I go on my way I’m not afraid to say |
| I’m leavin you for sureI’m walking out the door |
| No, no |
| No tears anymore |
| And I can’t love you uhhh I love you |
| Can’t love you no more |
| I’ve got no tears anymore |
| And I can’t love you uhhh I love you |
| Can’t love you no more |
| I’m moving out with the sun |
| I’m riding high with the wind moving out, moving out |
| No, no |
| No tears anymore |
| And I can’t love you uhhh I love you |
| Can’t love you no more |
| I’ve got no tears anymore |
| And I can’t love you uhhh I love you |
| Can’t love you no more |
Больше Никаких Слез.(перевод) |
| Куда мне идти отсюда, кто хочет легкий шанс |
| Плечо, чтобы плакать по ночам, но продолжать, продолжать и продолжать |
| Я совсем один сегодня вечером, никто не заботится внутри |
| Вчера далеко, и гибель здесь, чтобы остаться |
| Нет нет |
| Больше никаких слез |
| И я не могу любить тебя, я люблю тебя |
| Не могу больше любить тебя |
| У меня больше нет слез |
| И я не могу любить тебя, я люблю тебя |
| Не могу больше любить тебя |
| Вот и я иду своим путем, я не боюсь сказать |
| Я ухожу от тебя наверняка, я выхожу за дверь |
| Нет нет |
| Больше никаких слез |
| И я не могу любить тебя, я люблю тебя |
| Не могу больше любить тебя |
| У меня больше нет слез |
| И я не могу любить тебя, я люблю тебя |
| Не могу больше любить тебя |
| Я ухожу с солнцем |
| Я еду высоко, ветер уходит, уходит |
| Нет нет |
| Больше никаких слез |
| И я не могу любить тебя, я люблю тебя |
| Не могу больше любить тебя |
| У меня больше нет слез |
| И я не могу любить тебя, я люблю тебя |
| Не могу больше любить тебя |