Перевод текста песни Fumbling - Boniface

Fumbling (оригинал)

I don’t want to stay up fumbling all night
Waiting for something that I can’t control
I was raised to only focus on the ones I love
And it’s you now, you know
I walk in alone
And if I would have known that you weren’t here
I would have just stayed home
I think you would have smiled when you saw the walls
They’re covered in paisley and cigarette tar
The kind of room where the lights can’t get low enough
Oh, but I had you for a second there
My second rate love
And your calm disposition
And now I just feel so unsure
But I don’t want to stay up fumbling all night
Waiting for something that I can’t control
I was raised to only focus one the ones I love
And it’s you now, you know
And I don’t want to wake up freaking out, cold sweat
Shaking and sleeping in all my clothes
I was raised to only live for the ones that I hold dear
And it’s you now, as well
And it’s you now
In my mind we walk home alone
You take everything you can from a 7-Eleven, kick-in a condo door
I watch as you admire the art on the walls
We kiss in the kitchen and you pretend that they’re yours
Leave a card on the counter
And then we walk back home
Oh, but I had you for a second there
My second rate love
And your calm disposition
And now I just feel so insecure
But I don’t want to stay up fumbling all night
Waiting for something that I can’t control
I was raised to only focus on the ones I love
And it’s you now, you know
And I don’t want to wake up freaking out, cold sweat
Shaking and sleeping in all my clothes
I was raised to only live for the ones that I hold dear
And it’s you now as well
I’m always looking for you in a room that you’re leavin'
But I don’t want to stay up fumbling all night
Waiting for something that I can’t control
I was raised to only focus on the ones I love
And it’s you now, you know
And I don’t want to wake up freaking out, cold sweat
Shaking and sleeping in all my clothes
I was raised to only live for the ones that I hold dear
And it’s you now as well
And it’s you now

Возня (перевод)

Я не хочу не спать всю ночь
Ожидание чего-то, что я не могу контролировать
Я был воспитан так, чтобы сосредотачиваться только на тех, кого люблю
И это ты сейчас, ты знаешь
Я иду один
И если бы я знал, что тебя здесь нет
я бы просто остался дома
Я думаю, вы бы улыбнулись, когда увидели стены
Они покрыты пейсли и сигаретной смолой
Комната, где свет не может быть достаточно низким
О, но я задержал тебя на секунду
Моя второсортная любовь
И твой спокойный нрав
И теперь я просто чувствую себя такой неуверенной
Но я не хочу не спать всю ночь
Ожидание чего-то, что я не могу контролировать
Меня воспитывали так, чтобы сосредотачиваться только на тех, кого я люблю
И это ты сейчас, ты знаешь
И я не хочу просыпаться в бешенстве, холодный пот
Трясусь и сплю во всей одежде
Меня воспитывали, чтобы жить только для тех, кто мне дорог
И это ты сейчас
И это ты сейчас
На мой взгляд, мы идем домой одни
Вы берете все, что можете, из 7-Eleven, выбиваете дверь квартиры
Я смотрю, как ты любуешься искусством на стенах
Мы целуемся на кухне, а ты делаешь вид, что они твои
Оставьте карту на прилавке
А потом мы возвращаемся домой
О, но я задержал тебя на секунду
Моя второсортная любовь
И твой спокойный нрав
И теперь я просто чувствую себя так неуверенно
Но я не хочу не спать всю ночь
Ожидание чего-то, что я не могу контролировать
Я был воспитан так, чтобы сосредотачиваться только на тех, кого люблю
И это ты сейчас, ты знаешь
И я не хочу просыпаться в бешенстве, холодный пот
Трясусь и сплю во всей одежде
Меня воспитывали, чтобы жить только для тех, кто мне дорог
И это ты сейчас
Я всегда ищу тебя в комнате, из которой ты уходишь
Но я не хочу не спать всю ночь
Ожидание чего-то, что я не могу контролировать
Я был воспитан так, чтобы сосредотачиваться только на тех, кого люблю
И это ты сейчас, ты знаешь
И я не хочу просыпаться в бешенстве, холодный пот
Трясусь и сплю во всей одежде
Меня воспитывали, чтобы жить только для тех, кто мне дорог
И это ты сейчас
И это ты сейчас