Перевод текста песни Why Can't You Be - Bon Voyage

Why Can't You Be (оригинал)

Well you’ve got your own problems
I guess i’ve got mine too
We’d just turn to our old friends
But they’ve got things to do
So if you would and could
Then why can’t you be
Oh why won’t you be
I’m gonna lose my mind
When they turn up missing
Won’t you look my way
You got love and you got me
And we just hope you stay

А Почему Бы И Нет (перевод)

Ну у тебя свои проблемы
Думаю, у меня тоже есть мой
Мы просто обратились к нашим старым друзьям
Но у них есть чем заняться
Итак, если бы вы хотели и могли
Тогда почему ты не можешь быть
О, почему бы тебе не быть
я сойду с ума
Когда они пропадают без вести
Разве ты не посмотришь в мою сторону
У тебя есть любовь, и у тебя есть я
И мы просто надеемся, что вы останетесь