Перевод текста песни Monster - Bon Voyage

Monster - Bon Voyage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monster, исполнителя - Bon Voyage. Песня из альбома Lies, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Capitol Christian
Язык песни: Английский

Monster

(оригинал)
I wish I was a monster
I would hide under the stairs
I wish I was a nightmare
I’d give you a scare…
I could be a bad dream, make you scream, give you a thrill
Shake up your monotony so you could feel
Something like surprise, if I was a monster…
Then I could turn
We could be good…
If I could turn
We could be good…
If I was a monster…
I wish I was a monster
We could go where nobody dares
I wish I was a nightmare
We’d never be scared…
Whistle through the graveyard under the stars
Hum along the tombstones, laugh at the dark
I’d be by your side, if I was a monster…
Then I could turn
We could be good…
If I could turn
We could be good…
If I was a monster…
Then I could turn
We could be good…
If I could turn
We could be good…
If I was a monster…
(перевод)
Хотел бы я быть монстром
Я бы спрятался под лестницей
Хотел бы я быть кошмаром
Я бы тебя напугал…
Я мог бы быть плохим сном, заставить тебя кричать, дать тебе острые ощущения
Встряхните свое однообразие, чтобы вы могли чувствовать
Что-то вроде удивления, если бы я был монстром...
Тогда я мог бы повернуть
Мы могли бы быть хорошими…
Если бы я мог превратить
Мы могли бы быть хорошими…
Если бы я был монстром…
Хотел бы я быть монстром
Мы могли бы пойти туда, где никто не посмеет
Хотел бы я быть кошмаром
Нам бы никогда не было страшно…
Свистеть по кладбищу под звездами
Напевайте над надгробиями, смейтесь в темноте
Я был бы рядом с тобой, если бы я был монстром…
Тогда я мог бы повернуть
Мы могли бы быть хорошими…
Если бы я мог превратить
Мы могли бы быть хорошими…
Если бы я был монстром…
Тогда я мог бы повернуть
Мы могли бы быть хорошими…
Если бы я мог превратить
Мы могли бы быть хорошими…
Если бы я был монстром…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Lie 2007
Gold ft. Bon Voyage 2015
Why Can't You Be 1997
Kiss My Lips 1997
West Coast Friendship 1997
You Got It, I Want It 1997

Тексты песен исполнителя: Bon Voyage