Перевод текста песни Sajna Ve - Bombay Rockers

Sajna Ve (оригинал)

Sajna ve, Sajna ve, teri ankhon ka dil ho gaya
I’m so love, all tht i’ve got, I’d give it all up
Girl I just don’t wana stop
Sajna ve, Sajna ve, teri baton mein dil kho gaya
Uh, I’m so high, you give me that vibe.
I feel alive jus from one look in your eyes
Sajna ve, Sajna ve, Sajna ve, tu meri
Naa Ghabrah mein hoon yahan raheenge sadda tu meri
Sajna ve, Sajna ve, Sajna ve, tu meri
Tu hai jahan, mein hoon waha kaisa sama tu meri
One love thts you i swear its true
I dont need to look no more i found more than i was looking for
All i know is when I’m out with the guys, all i htink about is your
Brown eyes
Other girls i pass them by i could never tell you no lies
Sajna ve, Sajna ve, teri ankhon ka dil ho gaya
I’m so love, all tht i’ve got, i’d give it all up
Girl I just don’t wana stop
Sajna ve, Sajna ve, teri baton mein dil kho gaya
Uh, I'm so high, you give me that vibe.
I feel alive jus from one look in your eyes
Sajna ve, Sajna ve, Sajna ve, tu meri
Naa Ghabrah mein hoon yahan raheenge sadda tu meri
Sajna ve, Sajna ve, Sajna ve, tu meri
Tu hai jahan, mein hoon waha kaisa sama tu meri
Har dum har pal tujhe dekhoon
Teri annkhon mein hai kya main to aise kho gaya
Jaise mujhko chhuhe teri aahat teri dhakdkan meri chaahat
Mujhko bada satai hai jab yaad mujhe tu aati hai
Sajna ve, Sajna ve, teri ankhon ka dil ho gaya
I’m so love, all tht i’ve got, i’d give it all up
Girl I just don’t wana stop
Sajna ve, Sajna ve, teri baton mein dil kho gaya
Uh, I’m so high, you give me that vibe.
I feel alive just from one look in your eyes
Sajna ve, Sajna ve, Sajna ve, tu meri
Naa Ghabrah mein hoon yahan raheegi sadda tu meri
Sajna ve, Sajna ve, Sajna ve, tu meri
Tu hai jahan, mein hoon waha kaisa sama tu meri

Sajna Ve (перевод)

Саджна ве, Саджна ве, тери анхон ка дил хо гая
Я так люблю, все, что у меня есть, я бы все бросил
Девушка, я просто не хочу останавливаться
Саджна ве, Саджна ве, тери батон мейн дил хо гая
О, я так под кайфом, ты даешь мне эту атмосферу.
Я чувствую себя живым от одного взгляда в твои глаза
Сайна ве, Сайна ве, Сайна ве, ту мери
Наа Габра мейн хун яхан рахинге садда ту мери
Сайна ве, Сайна ве, Сайна ве, ту мери
Ту хай джахан, мейн хун ваха кайса сама ту мери
Одна любовь, это ты, клянусь, это правда
Мне больше не нужно искать, я нашел больше, чем искал
Все, что я знаю, это то, что когда я гуляю с парнями, все, о чем я думаю, это твоя
карие глаза
Другие девушки, которых я прохожу мимо, я никогда не мог бы тебе не лгать
Саджна ве, Саджна ве, тери анхон ка дил хо гая
Я так люблю, все, что у меня есть, я бы все бросил
Девушка, я просто не хочу останавливаться
Саджна ве, Саджна ве, тери батон мейн дил хо гая
О, я так под кайфом, ты даешь мне эту атмосферу.
Я чувствую себя живым от одного взгляда в твои глаза
Сайна ве, Сайна ве, Сайна ве, ту мери
Наа Габра мейн хун яхан рахинге садда ту мери
Сайна ве, Сайна ве, Сайна ве, ту мери
Ту хай джахан, мейн хун ваха кайса сама ту мери
Хар дум хар пал туджхе декхун
Teri annkhon mein hai kya main to aise kho gaya
Джейсе муджко чхухе тери ахат тери дхакдкан мери чаахат
Mujhko bada satai hai jab yaad mujhe tu aati hai
Саджна ве, Саджна ве, тери анхон ка дил хо гая
Я так люблю, все, что у меня есть, я бы все бросил
Девушка, я просто не хочу останавливаться
Саджна ве, Саджна ве, тери батон мейн дил хо гая
О, я так под кайфом, ты даешь мне эту атмосферу.
Я чувствую себя живым только от одного взгляда в твои глаза
Сайна ве, Сайна ве, Сайна ве, ту мери
Наа Габра мейн хун яхан рахиги садда ту мери
Сайна ве, Сайна ве, Сайна ве, ту мери
Ту хай джахан, мейн хун ваха кайса сама ту мери