| C’est pas la fête, on vient participer sans baisser l’enceinte
| Это не вечеринка, мы приходим участвовать, не опуская динамик
|
| Accepte le deal, j’ai calculé tous les paramètres
| Примите сделку, я рассчитал все параметры
|
| Arrête de rire, j’ai basculé poussé par la haine
| Перестань смеяться, я опрокинулся, движимый ненавистью.
|
| Et là, parait qu’on va repartir vite et sans laisser d’empreintes
| А там, кажется, уйдем быстро и не оставив следов
|
| Ris au nez du B. C, le décès est imminent
| Смейтесь в лицо до н.э., смерть неизбежна
|
| J’sais que c’est vrai, tu fais qu’rêver, rester vigilants, les frères
| Я знаю, что это правда, вы только мечтаете, будьте начеку, братцы
|
| Personne n’a compris ton message, c’est bête, j’répète
| Ваше сообщение никто не понял, это глупо, повторюсь
|
| Dégomme tes règles, assombris mon scénar'
| Выбей свои правила, затемни мой сценарий
|
| C’est clair j’gère, accomplis mon schéma
| Понятно, что я справляюсь, выполняю свой план
|
| J’déblaye, dessers tes lèvres sèches, la consigne on l'écarte
| Я убираюсь, расслабь свои пересохшие губы, мы убираем это
|
| A bon prix on s'évade
| По хорошей цене мы убегаем
|
| T’as r’bondis on r’démarre, à mon rythme on écrase les merdes
| Ты пришел в норму, мы начинаем снова, в моем темпе, мы раздавим дерьмо
|
| L’ombre et l’age s'élèvent, j’rappe mes rêves
| Тень и возраст поднимаются, я читаю свои мечты
|
| C’monde est sale mais bref, mate mes cernes
| Этот мир грязный, но короче говоря, приятель мои темные круги
|
| Aussi pâle j’bé-gèr, mon srab m’héberge
| Как бледный я be-ger, мой шраб принимает меня
|
| Peaufine, l’arme est prête, on dépasse les maîtres
| Дорабатываем, оружие готово, превосходим мастеров
|
| Comme dans un drap d’satin dans les bras d’Satan
| Как в атласной простыне в объятиях сатаны
|
| Verse donc l'élixir à mes salopards
| Так что вылей эликсир на моих ублюдков
|
| Élimine tous les songes en un coup d’flamme
| Уничтожьте все мечты в мгновение ока
|
| Terrifie ces cons, édifie mes sons quand la kush parle
| Ужасайте этих козлов, назидайте мои звуки, когда куш говорит
|
| Bouge ap', gêné par la dalle, le taga touche grave | Двигайся ап', смущенный плитой, тага касается серьезных |
| 12 grammes vers les parties génitales les képis pâles
| 12 граммов на половые органы бледного кепи
|
| Bouffe là,, j’vais mitrailler les ignares
| Еда там, я собираюсь расстрелять неучей
|
| J’dérive ça et l’génie parle, touche l'âme
| Я дрейфую, и гений говорит, трогает душу
|
| Tout schlag médite auprès me pourchassent tous
| Все шлаги медитируют со мной все гонят
|
| Comme pour expulser la haine en moi
| Как будто изгнать ненависть во мне
|
| J’tuerai la bête en croix, tu rêves de thune khey la paye angoisse
| Я убью зверя на кресте, ты мечтаешь о деньгах, эй, страдание
|
| J’fuirai, les fous restent la tête en bas
| Я убегу, дураки останутся вверх ногами
|
| Tu remets la même sanglasse mais tu mets cet ulcère, elle est rentable
| Вы ставите ту же кровь, но ставите эту язву, это выгодно
|
| Reste en marche, j’suis pas d’ici, c’est maléfique où t’es
| Держись, я не отсюда, там, где ты зло,
|
| Les têtes s’entassent et paient en cash quand la bêtise nous baise
| Головы накапливаются и платят наличными, когда глупость трахает нас.
|
| J’ai mal au bide mais l’appétit nous perd
| Мой живот болит, но наш аппетит теряет нас
|
| Mes salauds nient quand la police s’emparent d’olive ou d’herbes
| Мои ублюдки отрицают, когда полиция конфискует оливки или травы
|
| Prend part au trip, entame nos vies dans la folie où l’air manque
| Примите участие в путешествии, начните свою жизнь в безумии, где не хватает воздуха
|
| , vous perfore, j’perds l’sang froid
| , прокалывает тебя, я теряю хладнокровие
|
| Cherche en toi, erre sans voix à la recherche de l’exode
| Искать в себе, блуждать безмолвно в поисках исхода
|
| A la fenêtre, les verres sont froids
| У окна стекла холодные
|
| Comme dans un drap d’satin dans les bras d’Satan
| Как в атласной простыне в объятиях сатаны
|
| L’alcool décuple mes forces primaires
| Алкоголь усиливает мои сильные стороны
|
| Méthodes diverses pour qu’je déborde d’ivresse
| Разные способы довести меня до опьянения
|
| L’aorte déguste, les scores divergent | Вкус аорты, оценки расходятся |
| Mais nous finirons tous comme des bestioles inertes
| Но мы все закончим как инертные звери
|
| J’absorbe l'écume des vagues scélérates
| Я впитываю пену волн-убийц
|
| Qui déferlent dans mon gosier, dévalent les dédales
| Которые разрываются у меня в горле, мчатся по лабиринтам
|
| L’arôme est pur, fait valser les schlags
| Аромат чистый, заставляет шлаги вальсировать
|
| S'évader des affres pour effacer les traces
| Побег от ужасов, чтобы стереть следы
|
| De mon amour-propre, juste capter les bases
| Из моей самооценки, просто собирая основы
|
| Écraser les masques que la foule porte
| Раздавить маски, которые носит толпа
|
| Obnubilé par les images et les drames
| Одержимый образами и драмами
|
| Nous ont imprégné l'âme, c’est la fin cérébrale
| Проникли в наши души, это церебральный конец
|
| Le crâne sous drogue
| Череп с наркотиками
|
| Je t'épargne les détails, chaque jour on tue l’temps
| Я избавлю вас от подробностей, каждый день мы убиваем время
|
| On crache sous l’porche, nous voit tous morts
| Мы плюем на крыльцо, видим, что мы все мертвы
|
| Végétatifs à bien des égards
| Вегетарианец во многих смыслах
|
| Ma folie a vu l’jour dans un Paris by night
| Мое безумие родилось в Париже ночью
|
| L’alcoolisme m’a pris d’court à la longue
| Алкоголизм застал меня врасплох в долгосрочной перспективе
|
| Dans nos hypothalamus que du sexe à outrance
| В нашем гипоталамусе только чрезмерный секс
|
| J'écris des mains courantes, j’suis d’la famille Addams
| Я пишу поручни, я из семейки Аддамс
|
| Sur un siège éjectable, sous un toit ouvrant
| На катапультном кресле, под люком
|
| J’agonise, j’ai pris goût à la honte
| Я умираю, я испытал позор
|
| Dans nos huis-clos insalubres, je brûlerai la douce France
| В наших антисанитарных закрытых дверях я сожгу сладкую Францию
|
| J’dédi' mes âmes troublantes qui s’agrippent à l’asphalte
| Я посвящаю свои беспокойные души, которые цепляются за асфальт
|
| Comme dans un drap d’satin dans les bras d’Satan
| Как в атласной простыне в объятиях сатаны
|
| J’ai peur que le Rap ait envoûté mon âme | Боюсь, рэп заколдовал мою душу |