Перевод и текст I Like The Way

I Like the Way* (оригинал)	Мне нравится (перевод)
There's so many things i like about you, I..	В тебе мне нравится очень многое.
I just don't know where to begin,	Я просто не знаю, с чего начать.

I like the way you, look at me with those beautiful eyes,	Мне нравится, как ты смотришь на меня своими красивыми глазами.
I like the way you, act all surprised,	Мне нравится, как ты удивляешься.
I like the way you, sing along,	Мне нравится, как ты поёшь.
I like the way you, always get it wrong,	Мне нравится, как ты ошибаешься.
I like the way you, clap your hands,	Мне нравится, как ты хлопаешь в ладоши.
I like the way you, love to dance,	Мне нравится, как ты любишь танцевать.
I like the way you, put your hands up in the air,	Мне нравится, как ты поднимаешь руки вверх.
I like the way you, shake your hair,	Мне нравится, как ты трясёшь волосами.
I like the way you, like to touch,	Мне нравится, как ты прикасаешься.
I like the way you, stare so much,	Мне нравится, как ты смотришь.
but most of all....	Но больше всего…
Yeah..	Да.
most of all....	Больше всего…

I like the way you move.....	Мне нравится, как ты двигаешься,
I like the way you move.....	Мне нравится, как ты двигаешься.

I like the way you, put your hands up in the air,	Мне нравится, как ты поднимаешь руки вверх.
I like the way you, shake your hair,	Мне нравится, как ты трясёшь волосами.
I like the way you, like to touch,	Мне нравится, как ты прикасаешься.
I like the way you, stare so much,	Мне нравится, как ты смотришь.
but most of all....	Но больше всего…
Yeah..	Да.
most of all....	Больше всего…

I like the way you move.....	Мне нравится, как ты двигаешься…
I like the way you move.....	Мне нравится, как ты двигаешься…

I like the way you, put your hands up in the air,	Мне нравится, как ты поднимаешь руки вверх.
I like the way you, shake your hair,	Мне нравится, как ты трясёшь волосами.
I like the way you, like to touch,	Мне нравится, как ты прикасаешься.
I like the way you, stare so much,	Мне нравится, как ты смотришь.
but most of all....	Но больше всего…
Yeah..	Да.
most of all....	Больше всего…

I like the way you move!	Мне нравится, как ты двигаешься…

* — OST Aquamarine ()

I Like The Way (оригинал)	Мне Нравится Как (перевод)
There’s so many things I like about you, I I just don’t know where to begin	В тебе так много всего, что мне нравится, я просто не знаю, с чего начать.
I like the way you look at me with those beautiful eyes	Мне нравится, как ты смотришь на меня этими прекрасными глазами
I like the way you act all surprised	Мне нравится, как ты ведешь себя удивленно
I like the way you sing along	Мне нравится, как ты подпеваешь
I like the way you always get it wrong	Мне нравится, как ты всегда ошибаешься
I like the way you clap your hands	Мне нравится, как ты хлопаешь в ладоши
I like the way you love to dance	Мне нравится, как ты любишь танцевать
I like the way you put your hands up in the air	Мне нравится, как ты поднимаешь руки вверх
I like the way you shake your hair	Мне нравится, как ты встряхиваешь волосы
I like the way you like to touch	Мне нравится, как ты любишь прикасаться
I like the way you stare so much	Мне нравится, как ты так смотришь
But most of all	Но больше всего
Yeah	Ага
Most of all	Больше всего
I like the way you move	Мне нравится как ты двигаешься
I like the way you move	Мне нравится как ты двигаешься
I like the way you put your hands up in the air	Мне нравится, как ты поднимаешь руки вверх
I like the way you shake your hair	Мне нравится, как ты встряхиваешь волосы
I like the way you like to touch	Мне нравится, как ты любишь прикасаться
I like the way you stare so much	Мне нравится, как ты так смотришь
But most of all	Но больше всего
Yeah	Ага
Most of all	Больше всего
I like the way you move	Мне нравится как ты двигаешься
I like the way you move	Мне нравится как ты двигаешься
I like the way you put your hands up in the air	Мне нравится, как ты поднимаешь руки вверх
I like the way you shake your hair	Мне нравится, как ты встряхиваешь волосы
I like the way you like to touch	Мне нравится, как ты любишь прикасаться
I like the way you stare so much	Мне нравится, как ты так смотришь
But most of all	Но больше всего
Yeah	Ага
Most of all	Больше всего
I like the way you move	Мне нравится как ты двигаешься

Название	Год
Round & Round	2004
Dignity	2004
Dirty	2004
Keep Your Boots On	2004
You Got Me Singing	2004
Handel On Your Face	2004
For One Night Only	2004
New York City Girl	2004
Stuck In A Rut	2004

MUZTEXT

Перевод текста песни I Like The Way - Bodyrockers

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: