Перевод текста песни Ruins - Body Void

Ruins (оригинал)

I am
In Ruins
Drifting
In Darkness
Like candles in the distance
Gone
Forever
Floating on the black
Expanse
Universe is fragments
Pulled apart forever
Lost to
The cosmic
abyss
Lift up
the sky
Fall to earth
Have to close my eyes
To expel the hurt
Awake I suffer
Asleep I’m dead
Nothing left to live for
Wish I was gone
I’m where I don’t belong
This body
I’m where I don’t belong
This mind
Devoid of my being
I’m where I don’t belong
This earth
Born
Abandoned
Rot
Consumed
Gone
Forged
Poisoned
Lost
Empty eyes
Gone
Devastation
Wash it away
The trauma of birth
Desolation
Internalize the
Promise of death
Can’t keep
Going
No more
Can’t go
Keep
Holding on
There is
Nothing for
Me
Can’t keep
Going
No more
There is
Nothing for
Me
There is
Nothing
left of me
except for ruins
Buried beneath all the lies
Is a spark of truth and a glimpse of the sky
All your worth
Is based on lies
I’m buried beneath it
Can’t find truth, so I drown myself inside

Ruins (перевод)

Я
В руинах
Дрифтинг
В темноте
Как свечи на расстоянии
Прошло
Навсегда
Плавающий на черном
Простор
Вселенная – это фрагменты
Разлучены навсегда
Проиграл
космический
бездна
Поднять
небо
Упасть на землю
Придется закрыть глаза
Изгнать боль
Проснись, я страдаю
Сплю я мертв
Ничего не осталось, чтобы жить
Жаль, что я ушел
Я там, где мне не место
Это тело
Я там, где мне не место
Этот ум
Лишенный моего существа
Я там, где мне не место
Эта земля
Родился
Заброшенный
Гниль
потребляется
Прошло
Кованый
отравлен
Потерял
Пустые глаза
Прошло
Разрушение
Смойте это
Травма рождения
запустение
Усвоить
Обещание смерти
Не могу сохранить
Собирается
Больше не надо
Не могу пойти
Хранить
Держаться
Есть
Ничего для
Мне
Не могу сохранить
Собирается
Больше не надо
Есть
Ничего для
Мне
Есть
Ничего такого
слева от меня
кроме руин
Похоронен под всей ложью
Это искра правды и проблеск неба
Вся твоя ценность
Основан на лжи
Я похоронен под ним
Не могу найти правду, поэтому я утопаю себя внутри