Перевод текста песни Laying Down in a Forest Fire - Body Void

Laying Down in a Forest Fire (оригинал)

Watch it burn
Celestial light
World consumed
Your back is turned
You wait and see
You will forget
The price of
Your Actions
Compromise
Humanity
You do not see
Beyond the lies
You assure yourself
Of your goodness
Your fear is loss
Of Power
Of comfort
Your bed of corpses
Your inaction is complicity
Your compromises are hollow monuments to your cowardice
Your position turns your words to ash
You mistake discomfort for hardship

Laying Down in a Forest Fire (перевод)

Смотри, как это горит
Небесный свет
Мир потребляется
Ваша спина повернута
Вы ждете и видите
ты забудешь
Цена
Ваши действия
Компромисс
Человечество
Ты не видишь
Помимо лжи
Вы уверяете себя
Твоей доброты
Ваш страх – потеря
Силы
комфорта
Твоя кровать из трупов
Ваше бездействие – соучастие
Ваши компромиссы — это пустые памятники вашей трусости.
Ваше положение превращает ваши слова в пепел
Вы принимаете дискомфорт за трудности