| Every Little Bit Hurts (оригинал) | Каждая Мелочь Причиняет Боль (перевод) |
|---|---|
| Every little bit | Каждый бит |
| Every little bit | Каждый бит |
| Every little bit hurts | Каждое немного болит |
| Yeah, yeah, woo oh woh | Да, да, у-у-у-у |
| Every little bit hurts | Каждое немного болит |
| Every little bit hurts | Каждое немного болит |
| Every night I cry | Каждую ночь я плачу |
| Every night I sigh | Каждую ночь я вздыхаю |
| Every night I wonder why | Каждую ночь я задаюсь вопросом, почему |
| You treat me cold | Ты относишься ко мне холодно |
| Yet you won’t let me go Every little hurt counts | Но ты не отпустишь меня Каждая маленькая боль имеет значение |
| Every little hurt counts | Каждая маленькая боль имеет значение |
| You say you’re coming home | Ты говоришь, что возвращаешься домой |
| Yet you never phone | Но ты никогда не звонишь |
| Leave me all alone | Оставь меня в покое |
| My love is strong for you | Моя любовь сильна для тебя |
| I’d do wrong for you | я бы сделал плохо для вас |
| I can’t take this loneliness you’ve given me, no I can’t go on giving my life this away | Я не могу принять это одиночество, которое ты мне дал, нет, я не могу продолжать отдавать свою жизнь |
| Oh, come back to me, darling, you’ll see | О, вернись ко мне, дорогая, ты увидишь |
| I can give you all the things that you wanted before | Я могу дать вам все, что вы хотели раньше |
| If you will stay, stay with me, ooh yeah | Если ты останешься, останься со мной, о да |
| Every little bit hurts | Каждое немного болит |
| Every little bit hurts | Каждое немного болит |
| To you I’m a toy and you’re the boy | Для тебя я игрушка, а ты мальчик |
| Who has to say when I should play | Кто должен сказать, когда я должен играть |
| Yes, you hurt me, desert me I can’t take it, no I can’t take this loneliness you’ve given me, no I can’t go on giving my life this away | Да, ты причиняешь мне боль, бросаешь меня, я не могу этого вынести, нет, я не могу принять это одиночество, которое ты мне дал, нет, я не могу продолжать отдавать свою жизнь. |
| Oh, come back to me, darling, you’ll see | О, вернись ко мне, дорогая, ты увидишь |
| I can give you all the things that you wanted before | Я могу дать вам все, что вы хотели раньше |
| If you will stay with me, yeah | Если ты останешься со мной, да |
| Every little bit hurts | Каждое немного болит |
| Every little bit hurts | Каждое немного болит |
| Every, every, every, every little bit hurts | Каждый, каждый, каждый, каждый немного болит |
| Every little bit hurts, baby | Каждое немного болит, детка |
| Every little bit hurts | Каждое немного болит |
Перевод текста песни Every Little Bit Hurts - Bobby Vee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Every Little Bit Hurts , исполнителя -Bobby Vee
Песня из альбома The Essential Bobby Vee
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.1997
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиEMI
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 1962 | |
| 2020 | |
| 1960 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 1962 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1965 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 |