Перевод текста песни My Lucky Day - Bobby Helms

My Lucky Day (оригинал)

Let me be the one to walk with you
When you want somebody to talk with you
Anything that makes you happy I wanna do
Oh darling let me be the one
Let me be the one who means the most
The one you wanna love and call your own
And when you choose your partner
I wanna be the choice
Oh darling let me be the one
Let me be the one to be with you
And when you want some loving
I’ll know just what to do
Lots and Lots of hugging and a kiss or two
Oh darling let me be the one
Let me be the one to take you out
To your favorite places you have no doubt
And when the evenings gone
With a kiss goodnight
Oh darling let me be the one
Let me be the one to share with you
All your little pleasures and sorrows too
And all kind of weather
I wanna be with you
Oh darling let me be the one
Let me be the one to hold your hand
When the preacher says do you take this man
All these happy thoughts will mean so much fun
Oh darling let me be the one
Oh darling let me be the one

Мой Счастливый День (перевод)

Позвольте мне быть тем, кто пойдет с вами
Когда вы хотите, чтобы кто-то поговорил с вами
Я хочу делать все, что делает тебя счастливым
О, дорогая, позволь мне быть той
Позволь мне быть тем, кто значит больше всего
Тот, кого ты хочешь любить и называть своим
И когда вы выбираете своего партнера
Я хочу быть выбором
О, дорогая, позволь мне быть той
Позволь мне быть с тобой
И когда вы хотите немного любви
Я буду знать, что делать
Много-много объятий и поцелуев или двух
О, дорогая, позволь мне быть той
Позвольте мне быть тем, кто выведет вас
В ваши любимые места вы не сомневаетесь
И когда вечера ушли
С поцелуем спокойной ночи
О, дорогая, позволь мне быть той
Позвольте мне поделиться с вами
Все твои маленькие радости и печали тоже
И любая погода
Я хочу быть с тобой
О, дорогая, позволь мне быть той
Позвольте мне быть тем, кто держит вас за руку
Когда проповедник говорит, вы берете этого человека
Все эти счастливые мысли будут означать так много веселья
О, дорогая, позволь мне быть той
О, дорогая, позволь мне быть той