Перевод текста песни Save Me Jesus - Bobby Charles

Save Me Jesus (оригинал)

They got sisters and brothers
Fighting against one another
They got dreams and schemes and build war machines
To try and outdo each other
We got children that are starving but that don’t bother them
They’re much too busy getting rich to worry about our little children
Save me Jesus
Save me Jesus
Save me Jesus, Jesus save me
From this God forsaken place
They got satellites and spaceships
Flying across the universe
They killed before and they’ll kill again
Just to say they’re first
They build monuments and churches
And things I ain’t seen yet and they’ve signed them all with their autograph
incase you might forget
Save me Jesus…
And lord when it’s all over, they’ll think you should be proud and there’ll be
a few who’ll offer you anything for your job, so when you take me Jesus,
please put me among friends
Don’t put me back with these power crazy money lovers again
Save me Jesus
Save me Jesus
Save me Jesus, Jesus save me
From this God forsaken place

Спаси Меня, Иисус (перевод)

У них есть сестры и братья
Борьба друг против друга
У них есть мечты и схемы, и они строят военные машины
Попытаться превзойти друг друга
У нас есть дети, которые голодают, но их это не беспокоит
Они слишком заняты обогащением, чтобы беспокоиться о наших маленьких детях.
Спаси меня Иисус
Спаси меня Иисус
Спаси меня Иисус, Иисус спаси меня
Из этого Богом забытого места
У них есть спутники и космические корабли
Полет через вселенную
Они убивали раньше и будут убивать снова
Просто сказать, что они первые
Они строят памятники и церкви
И то, чего я еще не видел, и они все подписали своим автографом
на случай, если ты забудешь
Спаси меня, Иисус…
И господин, когда все закончится, они подумают, что ты должен гордиться, и будет
несколько, которые предложат тебе что-нибудь за твою работу, поэтому, когда ты возьмешь меня, Иисус,
пожалуйста, добавьте меня в друзья
Не возвращай меня снова к этим сумасшедшим любителям денег
Спаси меня Иисус
Спаси меня Иисус
Спаси меня Иисус, Иисус спаси меня
Из этого Богом забытого места