Перевод текста песни Armour of the Shroud - Bobb Trimble

Armour of the Shroud (оригинал)

Here I am, my love, and I’m just a moment away
And I’ve waited so long, now my heart is here to stay
Just a matter of time, my love
Don’t let it confine us or our love
There you are, my love, I can feel you drawing near
And how long you have waited
At last your heart is finally here
And I’ll fulfill all of your fantasies
In this, the twentieth century B. C
So you’ve waited so long
Now you know it was well worth the wait
And come gather 'round, and you just congregate
Well, The Rolling Stones come to town
Don’t throw The Prefab Messiahs out of bounds
God save those dreamers, they’re all that’s left sometimes
God save those dreamers, they’re all that’s left in life
Purple feathers in your ear don’t mean nothin' 'round here
God save you dreamers
Here we are, my love, we can see the stars in the sky
But we did not see them shine until the heavens opened our eyes
It’s time for the world to have to realize
About a man they immortalized
To which beliefs he was sacrificed
Upon a cross which still crucifies in A. D

Броня плащаницы (перевод)

Вот я, любовь моя, и я всего в нескольких шагах
И я так долго ждал, теперь мое сердце здесь, чтобы остаться
Просто вопрос времени, любовь моя
Не позволяй этому ограничивать нас или нашу любовь
Вот ты где, любовь моя, я чувствую, что ты приближаешься
И как долго вы ждали
Наконец-то твое сердце наконец-то здесь
И я исполню все твои фантазии
В этом, двадцатом веке до н.э.
Итак, вы так долго ждали
Теперь вы знаете, что ожидание того стоило.
И соберитесь, и вы просто соберетесь
Что ж, The Rolling Stones приезжают в город
Не выбрасывайте The Prefab Messiahs за пределы
Боже, храни этих мечтателей, иногда они все, что остается
Боже, храни этих мечтателей, они все, что осталось в жизни
Фиолетовые перья в твоем ухе ничего не значат здесь
Боже, храни вас, мечтатели
Вот и мы, любовь моя, мы можем видеть звезды в небе
Но мы не видели их сияния, пока небеса не открыли нам глаза
Миру пора осознать
О человеке, которого они увековечили
Каким убеждениям он был принесён в жертву
На кресте, который все еще распинает в A. D.