Перевод текста песни Nancy Jane - Bob Wills & His Texas Playboys, Fort Worth Doughboys

Nancy Jane (оригинал)

I gotta gal long and tall sweet as she can be
What she’s got nobody knows but it goes alright with me
I’m crazy about Nance Jane, I’m crazy about Nancy Jane
Oh when she starts loving sure makes a hit with me (Ahh Nancy)
Now she don’t start no squabble, she don’t raise no cain
When she starts to do her stuff she makes a bulldog break his chain
I’m crazy about Nance Jane, I’m crazy about Nancy Jane
Oh when she starts loving sure makes a hit with me
She don’t have no girl friend she don’t run around
When she starts to do her stuff she’d make a mule kick a stable down
I’m crazy about Nance Jane, I’m crazy about Nancy Jane
Oh when she starts loving sure makes a hit with me
She don’t wear no fine cloths she ain’t fine to see
What she’s got nobody knows but it goes alright with me
I’m crazy about Nance Jane, I’m crazy about Nancy Jane
Oh when she starts loving sure makes a hit with me
We tell you no stories, we tell you no tales
When she starts to do her stuff she makes a tadpole hug a whale
I’m crazy about Nance Jane, I’m crazy about Nancy Jane
Oh when she starts loving sure makes a hit with me (Ahh Nancy)
She don’t go auto riding she don’t take no chance
When you go out with that gal you’d gotta wear asbestos pants
I’m crazy about Nance Jane, I’m crazy about Nancy Jane
Oh when she starts loving sure makes a hit with me (Oh now)
We went out walking the other day sat down in the dirt
My heart got jumping and it got so hot burned a hole in my undershirt
I’m crazy about Nance Jane, I’m crazy about Nancy Jane
Oh when she starts loving sure makes a hit with me

Нэнси Джейн (перевод)

Я должна быть длинной и высокой милой, какой она может быть.
Что у нее есть, никто не знает, но со мной все в порядке.
Я без ума от Нэнси Джейн, я без ума от Нэнси Джейн
О, когда она начнет любить, обязательно поразит меня (ааа, Нэнси)
Теперь она не начинает ссоры, она не поднимает каина
Когда она начинает делать свои дела, она заставляет бульдога разорвать цепь
Я без ума от Нэнси Джейн, я без ума от Нэнси Джейн
О, когда она начнет любить, обязательно поразит меня.
У нее нет подруги, она не бегает
Когда она начнет делать свои дела, она заставит мула пинать конюшню
Я без ума от Нэнси Джейн, я без ума от Нэнси Джейн
О, когда она начнет любить, обязательно поразит меня.
Она не носит красивых тканей, на которые ей не приятно смотреть
Что у нее есть, никто не знает, но со мной все в порядке.
Я без ума от Нэнси Джейн, я без ума от Нэнси Джейн
О, когда она начнет любить, обязательно поразит меня.
Мы не рассказываем вам сказки, мы не рассказываем вам сказки
Когда она начинает делать свои дела, она заставляет головастика обнять кита
Я без ума от Нэнси Джейн, я без ума от Нэнси Джейн
О, когда она начнет любить, обязательно поразит меня (ааа, Нэнси)
Она не ездит на машине, она не рискует
Когда ты встречаешься с этой девчонкой, ты должен носить асбестовые штаны.
Я без ума от Нэнси Джейн, я без ума от Нэнси Джейн
О, когда она начнет любить, обязательно поразит меня (О, сейчас)
Мы пошли гулять, на днях сели в грязь
Мое сердце подпрыгнуло и стало так жарко, что прожгло дыру в моей майке
Я без ума от Нэнси Джейн, я без ума от Нэнси Джейн
О, когда она начнет любить, обязательно поразит меня.