Перевод текста песни Fan It - Bob Wills & His Texas Playboys

Fan It (оригинал)

Right or wrong, I’ll always love you
Though you’re gone, I can’t forget
Right or wrong, I’ll keep on dreaming
Still I wake with the same old regret
All along I thought, I’d lose you
Still I prayed that you’d be true
In your heart please just remember
Right or wrong, I’m still in love with you
Right or wrong, I’ll always love you
Though you’re gone, I can’t forget
Right or wrong, I’ll keep on dreaming
Still I wake with the same old regret
All along I thought, I’d lose you
Still I prayed that you’d be true
In your heart please just remember
Right or wrong, I’m still in love with you, oh oh Lord

Вентилятор (перевод)

Правильно это или нет, я всегда буду любить тебя
Хотя ты ушел, я не могу забыть
Правильно это или нет, я буду продолжать мечтать
Тем не менее я просыпаюсь с тем же старым сожалением
Все это время я думал, что потеряю тебя
Тем не менее я молился, чтобы ты был прав
В своем сердце, пожалуйста, просто помни
Правильно это или нет, я все еще люблю тебя
Правильно это или нет, я всегда буду любить тебя
Хотя ты ушел, я не могу забыть
Правильно это или нет, я буду продолжать мечтать
Тем не менее я просыпаюсь с тем же старым сожалением
Все это время я думал, что потеряю тебя
Тем не менее я молился, чтобы ты был прав
В своем сердце, пожалуйста, просто помни
Правильно это или нет, я все еще люблю тебя, о, о, Господи