Перевод текста песни Long Way Down - Bob Wayne

Long Way Down (оригинал)

We made a fire
Went down in the flames
We sailed an ocean
And drowned in a wave
Built a cathedral
But we never prayed
We had it all, yeah
And we walked away
Point of no return
And now it’s just too late to turn aroundI try to forgive you
But I struggle 'cause I don’t know how
We built it up so high and now I’m fallin'
It’s a long way down
It’s a long way down from here
We had a mountain
But took it for granted
We had a spaceship,
But we couldn’t land it
We found an island,
But we got stranded
We had it all, yeah
Who could’ve planned it?
Point of no return
And now it’s just too late to turn around
I try to forgive you,
But I’m struggling 'cause I don’t know how
We built it up so high and now I’m fallin'
It’s a long way down from here
Such a long way down from here
It’s a long way downIt’s a long way down
Such a long way downIt’s a long way down
It’s a long way down

Долгий Путь Вниз (перевод)

Мы разожгли огонь
Сгорел в огне
Мы плыли по океану
И утонул в волне
Построил собор
Но мы никогда не молились
У нас было все, да
И мы ушли
Точка невозврата
И теперь слишком поздно поворачиваться, я пытаюсь простить тебя
Но я борюсь, потому что не знаю, как
Мы построили его так высоко, и теперь я падаю
Это долгий путь вниз
Это далеко отсюда
У нас была гора
Но принял это как должное
У нас был космический корабль,
Но мы не смогли приземлиться
Мы нашли остров,
Но мы застряли
У нас было все, да
Кто мог это спланировать?
Точка невозврата
А теперь уже слишком поздно поворачиваться
Я пытаюсь простить тебя,
Но я борюсь, потому что не знаю, как
Мы построили его так высоко, и теперь я падаю
Это далеко отсюда
Такой долгий путь отсюда
Это долгий путь вниз Это долгий путь вниз
Такой долгий путь внизЭто долгий путь вниз
Это долгий путь вниз