Перевод текста песни Sandra Claus - Bob The Drag Queen

Sandra Claus (оригинал)

T’was the night before Christmas, and all through the world
Such butch men are becoming such glamorous girls
Fake nails and wigs fill up Santa’s sleigh
And he flies through the night on his reindeer, okayyyy?
His rosy cheeks and his Wigs & Grace hair
Paired with his ample hips and his padded derriere
Crushed red velvet suit and a patent leather shoe
Turns out, Santa Claus is a drag queen too!
Mrs. Claus, his Good Judy, and the elves, they’re all twinks
So Santa really SLAYS, don’t you think?
He duck walks down your chimney and SHABLAM’s in the snow
Whips his hair in the wind, because he’s sickening, no?
So if on your roof you hear a click-clack sound
Or you wake to find a fake fingernail on the ground
Don’t let that scare you or give you pause
Cause honey, you’ve just been visited by Ms. Sandra Claus!

Сандра Клаус (перевод)

Это была ночь перед Рождеством, и по всему миру
Такие мясистые мужчины становятся такими гламурными девушками
Накладные ногти и парики заполняют сани Санты
И он летает всю ночь на своем олене, хорошо?
Его румяные щеки и его волосы Wigs & Grace
В сочетании с его широкими бедрами и мягким задом
Помятый красный бархатный костюм и туфли из лакированной кожи
Оказывается, Санта-Клаус тоже трансвестит!
Миссис Клаус, его Хорошая Джуди и эльфы, они все твинки
Значит, Санта действительно УБИВАЕТ, не так ли?
Он утка идет по твоему дымоходу, а ШАБЛАМ по снегу
Хлещет по ветру волосы, потому что его тошнит, не так ли?
Так что если на крыше вы слышите щелчок
Или вы просыпаетесь, чтобы найти поддельный ноготь на земле
Пусть это вас не пугает и не заставляет задуматься.
Потому что, дорогая, тебя только что посетила мисс Сандра Клаус!