| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first
| Сначала подойдите к сумочке в номере.
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first
| Сначала подойдите к сумочке в номере.
|
| It is a known fact that woman do carry an evening bag at dinnertime
| Известно, что женщины носят вечернюю сумку во время ужина.
|
| You see the Real Housewives of Atlanta?
| Видишь «Настоящих домохозяек Атланты»?
|
| You see the Real Housewives of Potomac?
| Видишь настоящих домохозяек Потомака?
|
| You even see it on Little Women LA!
| Вы даже видите это в Маленьких женщинах в Лос-Анджелесе!
|
| I don’t know why you all gagging.
| Я не знаю, почему вы все давитесь.
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first
| Сначала подойдите к сумочке в номере.
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first, ow
| Сначала иди к сумочке в комнате, ау
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Listen to the first verse of purse first
| Сначала прослушайте первый куплет слова «кошелек».
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Purse fir-fir-fir, purse first
| Кошелек пихта-елка, сначала кошелек
|
| Bitch pay too much, don’t look like me
| Сука слишком много платит, не похожа на меня.
|
| My purse was buy one, get one free
| Мой кошелек: купи один, получи один бесплатно
|
| Is that a Vera Wang gown, girl I’ll take your hand-me-down
| Это платье Веры Вонг, девочка, я возьму твою руку
|
| Fendi, Prada, no it’s not a Micheal Kors as nice as yours
| Фенди, Прада, нет, это не Майкл Корс, такой красивый, как твой
|
| You broke the bank, but I turn the ball
| Ты сломал банк, но я переворачиваю мяч
|
| Now, who’s the fiercest of them all
| Теперь, кто самый свирепый из них всех
|
| Kack, kack, kack boom
| Как, как, как бум
|
| Kack boom, you walk into the room
| Kack Boom, вы входите в комнату
|
| Kack-a-da, kack-a-da, kack-a-da, kack
| Как-да, как-да, как-да, как
|
| Pick it back up, then you fall on your back
| Поднимите его обратно, затем вы падаете на спину
|
| Kack to the kack, kack, kack, kack boom
| Кэк к кэк, кэк, кэк, кэк-бум
|
| Sha-ka-kack kack kack kack, sha-wow
| Ша-ка-как кэк кэк кэк, ша-вау
|
| Boom, sha-cack, make sure you don’t stop
| Бум, ша-кэк, убедитесь, что вы не останавливаетесь
|
| Bring it back up and then death drop
| Поднимите его, а затем смертельный удар
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first
| Сначала подойдите к сумочке в номере.
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first, ow
| Сначала иди к сумочке в комнате, ау
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Second verse, it’s only gonna get worse
| Второй куплет, будет только хуже
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Purse to the Purse, purse first
| Кошелек к кошельку, сначала кошелек
|
| Wal-Mart, Conway (?), Rainbow, Ross
| Wal-Mart, Конвей (?), Радуга, Росс
|
| Maxxinista, feeling boss
| Maxxinista, чувствует себя боссом
|
| Girl, you think this Louboutin?
| Девушка, вы думаете, это Лабутен?
|
| Nah, I got this on Groupon
| Нет, я нашел это на Groupon
|
| With curtains, paper, and a wish
| С занавесками, бумагой и желанием
|
| I made this clutch, and turned it, bitch!
| Я сделал это сцепление и повернул его, сука!
|
| $ 3000, now you’re in debt?
| 3000 долларов, теперь ты в долгах?
|
| You got a Givenchy with a K-Mart dress?
| У вас есть Givenchy с платьем K-Mart?
|
| Kack, kack, kack boom
| Как, как, как бум
|
| Kack boom, you walk into the room
| Kack Boom, вы входите в комнату
|
| Kack-a-da, kack-a-da, kack-a-da, kack
| Как-да, как-да, как-да, как
|
| Pick it back up, then you fall on your back
| Поднимите его обратно, затем вы падаете на спину
|
| Kack to the kack, kack, kack, kack boom
| Кэк к кэк, кэк, кэк, кэк-бум
|
| Sha-ka-kack kack kack kack, sha-wow
| Ша-ка-как кэк кэк кэк, ша-вау
|
| Boom, sha-cack, make sure you don’t stop
| Бум, ша-кэк, убедитесь, что вы не останавливаетесь
|
| Bring it back up and then death drop
| Поднимите его, а затем смертельный удар
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first
| Сначала подойдите к сумочке в номере.
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first, ow
| Сначала иди к сумочке в комнате, ау
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first
| Сначала подойдите к сумочке в номере.
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first
| Сначала подойдите к сумочке в номере.
|
| Before you come for me, you better sharpen your claws
| Прежде чем ты придешь за мной, тебе лучше наточить свои когти
|
| Tell me, is you mad OR NAH?
| Скажи мне, ты сошла с ума ИЛИ НЕТ?
|
| Your Jimmy Choos are killing you
| Твой Джимми Чу убивает тебя
|
| Size 15 foot with a size 10 shoe
| Размер 15 футов с обувью размера 10
|
| Girl, I’m way too blessed to be stressed
| Девочка, я слишком счастлив, чтобы испытывать стресс
|
| Why pay more when you can pay less?
| Зачем платить больше, если можно платить меньше.
|
| I spill truth tea, and now you’re mad
| Я пролил чай правды, и теперь ты злишься
|
| I duck walk on your Birkin bag
| Я утка хожу по твоей сумке Биркин
|
| Duck duck, ooh, quack
| Утка-утка, ох, кряк
|
| I’m feeling quack
| я чувствую себя шарлатаном
|
| Quack, quack
| Кря кря
|
| Get back, a bitch is feeling quack
| Вернись, сука шарлатан
|
| Oh, oh, get back, a bitch is feeling quack
| О, о, вернись, сука шарлатан
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first
| Сначала подойдите к сумочке в номере.
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first, ow
| Сначала иди к сумочке в комнате, ау
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first
| Сначала подойдите к сумочке в номере.
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first
| Сначала подойдите к сумочке в номере.
|
| Kack, kack, kack boom
| Как, как, как бум
|
| Kack boom, you walk into the room
| Kack Boom, вы входите в комнату
|
| Kack-a-da, kack-a-da, kack-a-da, kack
| Как-да, как-да, как-да, как
|
| Pick it back up, then you fall on your back
| Поднимите его обратно, затем вы падаете на спину
|
| Kack to the kack, kack, kack, kack boom
| Кэк к кэк, кэк, кэк, кэк-бум
|
| Sha-ka-kack kack kack kack, sha-wow
| Ша-ка-как кэк кэк кэк, ша-вау
|
| Boom, sha-cack, make sure you don’t stop
| Бум, ша-кэк, убедитесь, что вы не останавливаетесь
|
| Bring it back up and then death drop
| Поднимите его, а затем смертельный удар
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first
| Сначала подойдите к сумочке в номере.
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first, ow
| Сначала иди к сумочке в комнате, ау
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first
| Сначала подойдите к сумочке в номере.
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first, ow
| Сначала иди к сумочке в комнате, ау
|
| Purse first, purse first
| Сначала кошелек, сначала кошелек
|
| Walk in to the room purse first | Сначала подойдите к сумочке в номере. |