Перевод текста песни Shine We Are ! - BoA

Shine We Are ! (оригинал)

Gonna take a chance…
Something new?
教えて What’s your dream?
ルーペで 覗くよ Try me boy
二人近づく氣持ち 海より眩しく搖らそう
うまく行くことも
そうじゃなく過ぎることだって…
でも信じてる
いつの日か So shine we are! Wow
I feel the brightness love
太陽抱きしめたら
殘さず With you (口十)える Happiness!
白い波が注ぎこむ未來なら
裸足のままで
走ってゆける
ずっと同じ場所を
行ったり來たりしていた
それが遠回りでも 近道だったりしてね
はしゃぎ過ぎた後 何となく淋しくなったり
何處か似ている
二人でもSo shine we are! Wow
I feel the brightness love
誰でもいいわけじゃない
つないだ手の 熱さはひとつ
彼方を見る瞳に息を止めた
あふれる夢が
浮かんでたから
Yes I’m gonna feel all right
Gonna take a chance
シアワセニナレ All I need is love
Yes I’m gonna feel all right
Gonna take a chance
シアワセニナレ All I need is love
うまく行くことも
そうじゃなく過ぎることだって…
でも信じてる
いつの日か So shine we are! Wow
I feel the brightness love
太陽抱きしめたら
殘さず With you (口十)えるHappiness!
白い波が注ぎこむ未來なら
裸足のままで
走ってゆける
I feel the brightness love
誰でもいいわけじゃない
つないだ手の 熱さはひとつ
彼方を見る瞳に息を止めた
あふれる夢が
浮かんでたから
Yes I’m gonna feel all right
Gonna take a chance
シアワセニナレ All I need is love
Yes I’m gonna feel all right
Gonna take a chance
シアワセニナレ All I need is love…

Сияем Мы ! (перевод)

Собираюсь рискнуть…
Что-то новое?
Скажи мне, какая у тебя мечта?
Я посмотрю в лупу, попробуй меня, мальчик.
Давай ослепим больше, чем море
Это также может работать
Это не слишком...
Но я верю
Когда-нибудь мы так сияем!
Я чувствую яркость любви
Если ты обнимаешь солнце
С тобой Счастье!
Если белые волны льются в будущее
Оставить босиком
Могу бегать
Все время одно и то же место
я шел и приходил
Даже если это объезд, это короткий путь.
Почему-то я чувствую себя одиноким после того, как слишком взволнован
Что-то похожее
Даже два человека Так мы сияем!
Я чувствую яркость любви
Не все в порядке
Тепло соединенных рук одно
Я затаил дыхание, глядя в сторону
Переполненные мечты
Потому что он плавал
Да, я буду чувствовать себя хорошо
Собираюсь рискнуть
Шиава Сенинаре Все, что мне нужно, это любовь
Да, я буду чувствовать себя хорошо
Собираюсь рискнуть
Шиава Сенинаре Все, что мне нужно, это любовь
Это также может работать
Это не слишком...
Но я верю
Когда-нибудь мы так сияем!
Я чувствую яркость любви
Если ты обнимаешь солнце
С тобой (Уста 10) Счастья!
Если белые волны льются в будущее
Оставить босиком
Могу бегать
Я чувствую яркость любви
Не все в порядке
Тепло соединенных рук одно
Я затаил дыхание, глядя в сторону
Переполненные мечты
Потому что он плавал
Да, я буду чувствовать себя хорошо
Собираюсь рискнуть
Шиава Сенинаре Все, что мне нужно, это любовь
Да, я буду чувствовать себя хорошо
Собираюсь рискнуть
Шиава Сенинаре Все, что мне нужно, это любовь…