Перевод текста песни NOBODY BUT YOU - BoA

NOBODY BUT YOU (оригинал)

Tamerawa nai de sono saki ga kikitai yo
Damarikomu kara yozora wo miageta
Suki na egai mo nayanderu genjitsu mo
Kimi ni wa minna tsutaerareru kara
Kokoro ga ugoki hajimeteru
Afureru omoi todokeru yo
Mawaru mawaru hoshi-tachi no
Mirai donna iro ni kawattemo
Daisuki dakara Nobody but you
Baby I can never stop lovin' you
Oh baby you can take me to the precious place
Motto mitsumete Nobody but you
You’re my shinin' star
Tomodachi no mama muri to kanjite ita yo
Dakedo nanika ga kowareru ki ga shita
Umaku ienai kyuu ni ienai kara
Me to me de ii yo tobira wo akeru no
Mainichi kimi ni aitakute
Uchiakete iku waga mama mo
Hikaru hoshi ga musuu demo
Watashi wo terasu seiza wa hitotsu
Taisetsu nan da Nobody but you
Baby I can never stop lovin' you
Oh baby you can take me to the paradise
Kimi ga iin da Nobody but you
You’re so sweet… my babe
Kokoro ga ugoki hajimeteru
Afureru omoi todokeru yo
Mawaru mawaru hoshi-tachi no
Mirai donna iro ni kawattemo
Daisuki dakara Nobody but you
Baby I can never stop lovin' you
Oh baby you can take me to the precious place
Motto mitsumete Nobody but you
Hikaru hoshi ga musuu demo
Watashi wo terasu seiza wa hitotsu
Taisetsu nan da Nobody but you
Baby I can never stop lovin' you
Oh baby you can take me to the paradise
Kimi ga iin da Nobody but you
You’re so sweet… my babe
Baby I can never stop lovin' you…

НИКТО КРОМЕ ТЕБЯ (перевод)

Тамерава най де соно саки га кикитай йо
Дамарикому кара ёзора во миагета
Суки на эгай мо наяндеру гендзицу мо
Кими ни ва минна цутаэрарэру кара
Кокоро га угоки хаджиметру
Афурэру омои тодокэру йо
Мавару мавару хоси-тачи но
Мирай донна иро ни каваттемо
Дайсуки дакара Никто, кроме тебя
Детка, я никогда не перестану любить тебя
О, детка, ты можешь отвести меня в драгоценное место
Девиз мицумете Никто, кроме тебя
Ты моя сияющая звезда
Tomodachi no mama muri to kanjite ita yo
Дакедо наника га ковареру ки га сита
Умаку иэнай кюу ни иэнай кара
Я ко мне де ii йо тобира во акеру нет
Майничи кими ни айтакутэ
Утиакете ику вага мама мо
Демонстрация Hikaru hoshi ga musuu
Ватаси во терасу сэйдза ва хитоцу
Тайсецу нан да Никто, кроме тебя
Детка, я никогда не перестану любить тебя
О, детка, ты можешь отвезти меня в рай
Kimi ga iin da Никто, кроме вас
Ты такой милый… мой малыш
Кокоро га угоки хаджиметру
Афурэру омои тодокэру йо
Мавару мавару хоси-тачи но
Мирай донна иро ни каваттемо
Дайсуки дакара Никто, кроме тебя
Детка, я никогда не перестану любить тебя
О, детка, ты можешь отвести меня в драгоценное место
Девиз мицумете Никто, кроме тебя
Демонстрация Hikaru hoshi ga musuu
Ватаси во терасу сэйдза ва хитоцу
Тайсецу нан да Никто, кроме тебя
Детка, я никогда не перестану любить тебя
О, детка, ты можешь отвезти меня в рай
Kimi ga iin da Никто, кроме вас
Ты такой милый… мой малыш
Детка, я никогда не перестану любить тебя...