Перевод текста песни Love Hurts - BoA

Love Hurts (оригинал)

Gi uk hahl soo doh up ssuht dduhn geu jjahl
beun shi gahn deul ee
Ah peum ae shi jahk ee uht jji
Ee jaen duh muh mool ji moht hahl nuh ae heu ryuh
jin moh seup dwi roh
Dah shi chah jah ohl seul peum
Gin shi gahn uht kkahl lyuht dduhn oo ri ae
yahk sohk
In jung hahl soo gah up ssuh ssuh geu ruhl soo
mahn eet ddah myun
Ee ruh kae chah meu ryuh hae doh moh deun
guhl ji oo ryuh hae doh
Hahn chahm nuh ae seng gahk euh roh muhm
chool soo up neun guhl
Ji wuh doh ji ool soo up neun ee ruh kae mah reu ji ahn neun
Noon mool gwah ah peum eul ee jaen chahm kki
heem deul uh
(Rap) I felt down and out, but I never wanna leave this way
Sometimes you let me out, but never out your door
You got it for you, you got it for me
Feelin' this way, you should know that you hurt me so bad
Baby how could you say a word, you thought you never could
When you promised me that your love was so true
Took my money, took my time, took my pride
How can you live a lie, you better ask somebody
Gin shi gahn uht kkahl lyuht dduhn oo ri ae
yahk sohk
In jung hahl soo gah up ssuh ssuh geu ruhl soo
mahn eet ddah myun
Ee ruh kae chah meu ryuh hae doh moh deun
guhl ji oo ryuh hae doh
Hahn chahm nuh ae seng gahk euh roh muhm
chool soo up neun guhl
Ji wuh doh ji ool soo up neun ee ruh kae mah reu ji ahn neun
Noon mool gwah ah peum eul ee jaen chahm kki
heem deul uh
Keep away from me
I felt down and out, but I never wanna leave this way
Sometimes you let me out, but never out your door
You got it for you, you got it for me
Feelin' this way, you should know that you hurt me so bad
Gin shi gahn uht kkahl lyuht dduhn oo ri ae
yahk sohk
In jung hahl soo gah up ssuh ssuh geu ruhl soo
mahn eet ddah myun
Ee ruh kae chah meu ryuh hae doh moh deun
guhl ji oo ryuh hae doh
Hahn chahm nuh ae seng gahk euh roh muhm
chool soo up neun guhl
Ji wuh doh ji ool soo up neun ee ruh kae mah reu ji ahn neun
Noon mool gwah ah peum eul ee jaen chahm kki
heem deul uh

Любовь Причиняет Боль (перевод)

Gi uk hahl soo doh up ssuht dduhn geu jjahl
Бён Ши Ган Дыль И
Ah Peum ae shi jahk ee uht jji
Ee jaen duh muh mool ji moht hahl nuh ae heu ryuh
Джин Мо Сып Дви Ро
Да ши ча джа охл сыль пеум
Джин ши ган ​​ухт ккал люхт ддухн оо ри ае
як сохк
In jung hahl soo gah up ssuh ssuh geu ruhl soo
ман ит ддах мюн
Ee ruh kae chah meu ryuh hae doh moh deun
гуль джи оо рю хэ до
Хан чам нух ае сенг гахк эух рох мухм
chool soo up neun guhl
Джи ух дох джи ул су ап нын и рух кае мах реу джи ан нын
Noon mool gwah ah peum eul ee jaen chahm kki
Хим Дыль
(Рэп) Я чувствовал себя подавленным, но я никогда не хочу уходить отсюда.
Иногда ты меня отпускаешь, но никогда не выходишь за дверь
Ты получил это для себя, ты получил это для меня
Почувствовав это, ты должен знать, что ты так сильно меня обидел
Детка, как ты могла сказать хоть слово, ты думала, что никогда не сможешь
Когда ты обещал мне, что твоя любовь была такой настоящей
Взял мои деньги, не торопился, забрал мою гордость
Как ты можешь жить во лжи, лучше спроси кого-нибудь
Джин ши ган ​​ухт ккал люхт ддухн оо ри ае
як сохк
In jung hahl soo gah up ssuh ssuh geu ruhl soo
ман ит ддах мюн
Ee ruh kae chah meu ryuh hae doh moh deun
гуль джи оо рю хэ до
Хан чам нух ае сенг гахк эух рох мухм
chool soo up neun guhl
Джи ух дох джи ул су ап нын и рух кае мах реу джи ан нын
Noon mool gwah ah peum eul ee jaen chahm kki
Хим Дыль
Держаться подальше от меня
Я чувствовал себя подавленным, но я никогда не хочу уходить отсюда.
Иногда ты меня отпускаешь, но никогда не выходишь за дверь
Ты получил это для себя, ты получил это для меня
Почувствовав это, ты должен знать, что ты так сильно меня обидел
Джин ши ган ​​ухт ккал люхт ддухн оо ри ае
як сохк
In jung hahl soo gah up ssuh ssuh geu ruhl soo
ман ит ддах мюн
Ee ruh kae chah meu ryuh hae doh moh deun
гуль джи оо рю хэ до
Хан чам нух ае сенг гахк эух рох мухм
chool soo up neun guhl
Джи ух дох джи ул су ап нын и рух кае мах реу джи ан нын
Noon mool gwah ah peum eul ee jaen chahm kki
Хим Дыль