Перевод текста песни Good Love - BoA

Good Love (оригинал)

눈과 눈이 마주치면, 순간은 사진이 돼
아무도 아니었던 두 사람 영화의 주인공이 돼
커피는 달콤해지고 창 밖의 거리가 예뻐 보여 보여
I know 나, 너 얼마나 혼자 외로워했었니?
Tonight, let’s go wild
장난치는 척
둘이서 껴안고 깨물고 입맞추면
매일 매일 매일
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Yeah I need that, want that, give it all
Yes I’m In Love!
Ah Ah
난 고민 안 해 널 믿을게
둘인 마음이 하나로 커져가고 있어
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Oh I need that, want that, give me that good love
밤새 긴 통화를 하고, 자는 시간 아까워
안 가던 곳을 다녀 baby 서로의 세계를 알아가
넌 날 웃게 해 재미있는 얘기로 가득 가득
I know 나, 너 왜 지금껏 어디서 서로를 몰랐던 거야
Please stay 내 안에
사랑스러운 그 얼굴 매일 볼 수 있게 해줘 해줘 해줘
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Yeah I need that, want that, give it all
Yes I’m In Love!
Ah Ah
난 고민 안 해 널 믿을게
둘인 마음이 하나로 커져가고 있어
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Oh I need that, want that, give me that good love
혼자이던, 널 몰랐던
그 많던 밤들 안아주고 싶어
네 온기로 가득한 이 밤
Let’s go on & on
Woo 멀리 가지마
둘이서 껴안고 깨물고 입맞추면
매일 매일 매일
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Yeah I need that, want that, give it all
Yes I’m In Love!
Ah Ah
난 고민 안 해 널 믿을게
둘인 마음이 하나로 커져가고 있어
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Oh I need that, want that, give me that good love

Хорошая Любовь (перевод)

Когда наши глаза встречаются, момент становится фотографией
Два человека, которые были никем, становятся главными героями фильма
Кофе сладкий, а улица за окном красивая
Я знаю, насколько ты был одинок?
Сегодня вечером, пойдем с ума
делать вид, что шутишь
Когда вы двое обнимаетесь, кусаетесь и целуетесь
каждый день
Потому что я влюблен!
Ах ах
Да, мне это нужно, хочу этого, отдай все
Да, я влюблен!
Ах ах
Я не волнуюсь, я буду доверять тебе
Наши два сердца растут как одно
Потому что я влюблен!
Ах ах
О, мне это нужно, хочу этого, дай мне эту хорошую любовь
Долгие телефонные звонки всю ночь, нет времени спать
Я иду в места, где я не был, детка, давай познакомимся с миром друг друга
ты заставляешь меня смеяться, полные забавных историй
Я знаю, почему вы до сих пор нигде не знали друг друга
Пожалуйста, останься внутри меня
Позвольте мне видеть это прекрасное лицо каждый день, позвольте мне сделать это
Потому что я влюблен!
Ах ах
Да, мне это нужно, хочу этого, отдай все
Да, я влюблен!
Ах ах
Я не волнуюсь, я буду доверять тебе
Наши два сердца растут как одно
Потому что я влюблен!
Ах ах
О, мне это нужно, хочу этого, дай мне эту хорошую любовь
Один, я не знал тебя
Я хочу обнять тебя в те много ночей
Эта ночь полна твоего тепла
Идем дальше и дальше
Ву не уходи далеко
Когда вы двое обнимаетесь, кусаетесь и целуетесь
каждый день
Потому что я влюблен!
Ах ах
Да, мне это нужно, хочу этого, отдай все
Да, я влюблен!
Ах ах
Я не волнуюсь, я буду доверять тебе
Наши два сердца растут как одно
Потому что я влюблен!
Ах ах
О, мне это нужно, хочу этого, дай мне эту хорошую любовь