Перевод текста песни Clockwork - BoA

Clockwork (оригинал)

Neomu saechimhage gun geon aninji
Neomu ttakttakhage haengdonghan geon aninji
Gominhaessji sasil gyesanhaessji
Please wind up the key in my back
Jogeumssik dagagago sipeosseul ppun
Geuphage seodureugo sipji anhasseul ppuninde
Ohiryeo naega jogeuphaji
Please wind up the key in my back
I have no idea I have no way to go
Neuryeojineun nae onmomi malhaejune
Ttatteushan songiri
Budeureopge gamajugil barae
Please wind up the key in my back
I have no idea I have no way to go
Eodumi dagawa neukkil suga eopseo
Idaero meomchugien neomu akkawo
Kkeutnael suneun eopseo
Hanbeon deo
Please wind up the key in my back
Hanbeon deo sijakdwaebeorin with the flow
Ringing the bell
Deullini simjangsorineun
Bouncing now beating now
I’m alive it’s all for you
Please wind up the key in my back
I have no idea I have no way to go
Ttodasi kkaeeonaneun senses deo gakkai
Geurigo ppareuge ttwineun
My heart is beating
Can we just take it slow
Please wind up the key in my back
I have no idea I have no way to go
Ttodasi sijakdoeeobeorin
Neowa naui dance
Idaero meomchugien neomu akkawo
Kkeutnael suneun eopseo
Hanbeon deo
Please wind up the key in my back
I’m trying trying
I’m trying trying to be with you
I’m dying dying
I’m dying dying to stay with you
I’m trying trying
I’m trying trying to be with you
I’m dying dying I’m dying
It’s so cold without you
I have no idea I have no way to go
Neuryeojineun nae onmomi malhaejune
Ttatteushan songiri
Budeureopge gamajugil barae
Please wind up the key in my back
I have no idea I have no way to go
Eodumi dagawa neukkil suga eopseo
Idaero meomchugien neomu akkawo
Kkeutnael suneun eopseo
Hanbeon deo
Please wind up the key in my back
I’m trying trying
I’m trying trying to be with you
I’m dying dying
I’m dying dying to stay with you
I’m trying trying
I’m trying trying to be with you
I’m dying dying I’m dying
It’s so cold without you

Часовой механизм (перевод)

Неому сэчимхаге гун геон аниндзи
Неому ттактакагэ хэндонган геон аниндзи
Гоминхэсджи сасил гьесанхэсджи
Пожалуйста, заведи ключ у меня за спиной
Jogeumssik dagagago sipeosseul ppun
Geuphage seodureugo sipji anhasseul ppuninde
Охирё наэга джогеупхаджи
Пожалуйста, заведи ключ у меня за спиной
Я понятия не имею, мне некуда идти
Neuryeojineun nae onmomi malhaejune
Ттаттеушан сонгири
Budeureopge gamajugil barae
Пожалуйста, заведи ключ у меня за спиной
Я понятия не имею, мне некуда идти
Эодуми дагава нэккил суга эопсео
Идаэро меомчугиен неому аккаво
Ккетнаэль сунын эопсео
Ханбеон део
Пожалуйста, заведи ключ у меня за спиной
Hanbeon deo sijakdwaebeorin с потоком
Звонок в колокол
Деуллини Симджангсоринеун
Подпрыгивая сейчас
Я жив, это все для тебя
Пожалуйста, заведи ключ у меня за спиной
Я понятия не имею, мне некуда идти
Ttodasi kkaeeonaneun чувствует део гаккай
Джорджиго Ппареж Твинеун
Мое сердце бьется
Можем ли мы просто не торопиться
Пожалуйста, заведи ключ у меня за спиной
Я понятия не имею, мне некуда идти
Ттодаси сиджакдоиобеорин
танец неова науи
Идаэро меомчугиен неому аккаво
Ккетнаэль сунын эопсео
Ханбеон део
Пожалуйста, заведи ключ у меня за спиной
я пытаюсь попробовать
Я пытаюсь быть с тобой
я умираю умираю
Я умираю от смерти, чтобы остаться с тобой
я пытаюсь попробовать
Я пытаюсь быть с тобой
я умираю умираю я умираю
Без тебя так холодно
Я понятия не имею, мне некуда идти
Neuryeojineun nae onmomi malhaejune
Ттаттеушан сонгири
Budeureopge gamajugil barae
Пожалуйста, заведи ключ у меня за спиной
Я понятия не имею, мне некуда идти
Эодуми дагава нэккил суга эопсео
Идаэро меомчугиен неому аккаво
Ккетнаэль сунын эопсео
Ханбеон део
Пожалуйста, заведи ключ у меня за спиной
я пытаюсь попробовать
Я пытаюсь быть с тобой
я умираю умираю
Я умираю от смерти, чтобы остаться с тобой
я пытаюсь попробовать
Я пытаюсь быть с тобой
я умираю умираю я умираю
Без тебя так холодно