Перевод текста песни Over the City - Blues Company

Over the City (оригинал)

United 1−0-9,
New York to California
Deparyure time, just before dawn
We got up late,
Cab was waitin' for her
On the street,
Blowin' its horn
Before I made a scene,
She hurried out the door
Forgot her favourite jeans,
On the bedroom floor
I look into the sky,
Tears in my eyes And my baby fly over the city
Her agent got a deal,
With a guy from Sacramento
He’s waitin' in a limousine
To go downtown, show her around
The local stations and magazines
Promise her the moon, promise her the sun
By the time she’s home,
Illusions will be gone
I look into the sky,
Tears in my eyes And my baby fly over the city
Smitty — Joe’s, for a drink or two
Had a meal, on 7th Avenue
Late at night, when i got back home
Thats when she called,
On the telephone
She tell me not to worry,
It’ll work out fine She
Says we need the money,
But in the meantime
I look into the sky,
Tears in my eyes And my baby fly over the city

Над городом (перевод)

Юнайтед 1−0-9,
из Нью-Йорка в Калифорнию
Время отправления, незадолго до рассвета
Мы встали поздно,
Кэб ждал ее
На улице,
Дует в рог
Прежде чем я устроил сцену,
Она поспешила за дверь
Забыла свои любимые джинсы,
На полу спальни
Я смотрю в небо,
Слезы на глазах И мой ребенок летит над городом
Ее агент заключил сделку,
С парнем из Сакраменто
Он ждет в лимузине
Чтобы пойти в центр города, показать ей вокруг
Местные станции и журналы
Обещай ей луну, обещай ей солнце
Пока она дома,
Иллюзии исчезнут
Я смотрю в небо,
Слезы на глазах И мой ребенок летит над городом
Смитти — Джо, выпить или два
Пообедали на 7-й авеню
Поздно ночью, когда я вернулся домой
Вот когда она позвонила,
По телефону
Она говорит мне не волноваться,
Все получится. Она
Говорит, что нам нужны деньги,
Но тем временем
Я смотрю в небо,
Слезы на глазах И мой ребенок летит над городом