| Last Train Home (оригинал) | Последний поезд Домой (перевод) |
|---|---|
| Went down to the station | Спустился на станцию |
| My guitar in my hand | Моя гитара в моей руке |
| 25 (a couple of) dollars | 25 (пара) долларов |
| From a one night stand | С одной ночи |
| The streets were empty | Улицы были пусты |
| I was tired to the bone | Я устал до костей |
| With a one way ticket | Билет в один конец |
| For the last train home | Для последнего поезда домой |
| I stepped into the kiosk diner | Я вошел в закусочную киоска |
| To get out of the cold | Чтобы выбраться из холода |
| Bought me a burger | Купил мне бургер |
| Nicotine and alcohol | Никотин и алкоголь |
| The bench was rusty | Скамья была ржавой |
| The curtains dirty and old | Шторы грязные и старые |
| As I sat there waiting | Когда я сидел и ждал |
| For the last train home | Для последнего поезда домой |
| Ther´s a girl at the window | Там девушка у окна |
| Staring out at the night | Глядя на ночь |
| She asks for a cigarette | Она просит сигарету |
| And gives me a light | И дает мне свет |
| And we talk about tomorrow | И мы говорим о завтрашнем дне |
| And the places we´ll go | И места, куда мы пойдем |
| When we reach our destination | Когда мы доберемся до места назначения |
| On the last train home | На последнем поезде домой |
