Перевод текста песни Nillili Mambo - Block B

Nillili Mambo (оригинал)

English Translation:
Ha Ha Yeah BBC follow me Bounce like this eh eh Bounce like Block B in the House
Z and pop time, muzic is officially over now
Bye guyz, Hi ladies uhmmmm mwa!
The gritty guys have come back, bbarabbarabap, blow the trumpets
Shall we warm up a bit?
Lift the anchors up high
All you bad dancers with stiff bodies, watch and learn, boom chika, rhythm ah We bobbin to the music music this song is groovy groovy
Our aura flickers just with a blink of an eye baby
Bark into the dull beat, bow wow, eh hey
Move right now, shall we raise the level now?
Are you ready to make some noise?
Wah uh ooh wah uh ooh wah uh ooh wah
Ooh yeah, everyone’s surprised and intimidated
Everyone wake up!
Get frantic instead of being calm
Everything okey dokey, don’t hold it in but just flare it up yeah
Bring anyone you want and rock n' roll
Let’s go Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
We bobbin to the music music this song is groovy groovy
Come out with a plan because everyone’s having a crazy holiday
The atmosphere of this place is like a summer beach
Take off that top if it bothers you
Don’t be a mess and give that bewildered look
Like the boy who called wolf, go all over the place blah blah
The East Sea can turn into a small pool if I dive into it Crush it all with a click clack boom pow
Come on everybody just tap tap, twist your body
No matter how strongly you come against me, you’re nothing
Want us to seriously play?
(This is real B. B)
Nillili mambo (We be big pimpin)
Clap and lift your hands, this is like the Viking
Shout until you get exhausted
Bbbrrrrr
Ooh yeah, everyone’s surprised and intimidated
Everyone wake up!
Get frantic instead of being calm
Everything okey dokey, don’t hold it in but just flare it up yeah
Bring anyone you want and rock n' roll
Let’s go Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Go left go left go left right left
Go left go left go left right Woops
Ooh yeah, everyone’s surprised and intimidated
Everyone wake up!
Get frantic instead of being calm
Everything okey dokey, don’t hold it in but just flare it up yeah
Bring anyone you want and rock n' roll
Let’s go Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
We going to the top forever
We going take it to the next level
Romanized:
(with individual parts)
Ha Ha Yeah BBC follow me Bounce like this eh eh Bounce like
Block B in the House
Z and pop time Muzic is officially over now
Bye guyz
Hi ladies~ UHMMMMMMM MWA~!
Jinghan nomdeul nawatda ppara bara bap napareul bureora
Eodi mom jom pureo bolkkana?
dara dara dacheul nopi ollyeora
Ppeotppeotan momchi bakchideul uri bogo baewo kungchi tachi Rhythm AH!
We bobbin to the music music this song is groovy groovy
Nun kkamppak haedo areungeorineun aura baby
Duntakhan biteuwiro jijeodae warwal eh hey
Move Right now eodi suwi jom nopyeo bolkka
Tteodeul junbideul doesyeonna wah uh ooh wah uh ooh wah uh ooh wah
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
da kkum kkae!
barakhae jeomjan tteolji malgo
Everthing okey dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll
Let’s go Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
We bobbin to the music music this song is groovy groovy
Ais~!
Jakjeonghago nawara sarammada jeongsin nagan Holiday
Igot bunwigin yeoreumbada geollijeok georineun witdori taruihae
Eosuseonhage beongjjiji mara
Yangchigisonyeon gachi sabangeul jeonjeonhamyeo Blah Blah
Donghaedo naega daibinghamyeon adamhan puljang
Joeda baksallaera Click Clack boom pow
Come on every body just tap tap, twist your body
Amuri jugeul himeul dahaeseo deombyeodo jjaep jjaepdo andwae andwae
Jedaero norajwo?
(ZICO: This is real B. B)
Nillirimambo (ZICO: we be big pimpin)
Baksuchigo sondeureo igeon baiking
Taljinhal ttaekkaji gyesok syauting
Bbbbrrrrrrrr~!
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
Da kkum kkae!
barakhae jeomjan tteolji malgo
Everthing okey dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Go left go left go left right left
Go left go left go left right Woops
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
Da kkum kkae!
barakhae jeomjan tteolji malgo
Everthing okey dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll
Let’s go Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
We going to the top forever
We going take it to the next level

(перевод)

Английский перевод:
Ха-ха-да, BBC, следуй за мной, прыгай так, а, прыгай, как блок Б, в доме
Время Z и поп, музыка официально закончилась
До свидания, ребята, привет, дамы, ммм, мва!
Вернулись суровые парни, ббарабрабап, трубите в трубы
Давай немного согреемся?
Поднимите якоря высоко
Все вы, плохие танцоры с жесткими телами, смотрите и учитесь, бум, чика, ритм, ах, мы катимся под музыку, эта песня отличная, заводная.
Наша аура мерцает в мгновение ока, детка
Лай в унылый ритм, поклон, вау, а эй
Двигайтесь прямо сейчас, мы можем поднять уровень сейчас?
Вы готовы пошуметь?
Вау, оу, вау, оу, вау, оу, вау
О да, все удивлены и напуганы
Всем проснуться!
Неистовствуйте вместо того, чтобы сохранять спокойствие
Все в порядке, не сдерживайся, а просто вспыхни, да
Приводите кого хотите и рок-н-ролл
Пойдем Ниллили лалала ниллилия ниллил мамбо
Nillili лалала nilliliya nillil мамбо
Nillili лалала nilliliya nillil мамбо
Мы катимся под музыку, эта песня классная, классная
Придумайте план, потому что у всех сумасшедший праздник
Атмосфера этого места похожа на летний пляж
Сними этот топ, если он тебя беспокоит
Не будь беспорядком и смотри с недоумением
Как мальчик, который назвал волком, ходить повсюду бла-бла
Восточное море может превратиться в небольшой бассейн, если я нырну в него.
Давай, все, просто коснись, крути свое тело
Как бы сильно ты ни выступал против меня, ты ничто
Хотите, чтобы мы серьезно играли?
(Это настоящий Би Би)
Nillili mambo (Мы большие сутенерши)
Хлопни и подними руки, это как викинг
Кричи, пока не устанешь
Бббрррр
О да, все удивлены и напуганы
Всем проснуться!
Неистовствуйте вместо того, чтобы сохранять спокойствие
Все в порядке, не сдерживайся, а просто вспыхни, да
Приводите кого хотите и рок-н-ролл
Пойдем Ниллили лалала ниллилия ниллил мамбо
Nillili лалала nilliliya nillil мамбо
Иди налево иди налево иди налево направо налево
Иди налево, иди налево, иди налево, направо
О да, все удивлены и напуганы
Всем проснуться!
Неистовствуйте вместо того, чтобы сохранять спокойствие
Все в порядке, не сдерживайся, а просто вспыхни, да
Приводите кого хотите и рок-н-ролл
Пойдем Ниллили лалала ниллилия ниллил мамбо
Nillili лалала nilliliya nillil мамбо
Nillili лалала nilliliya nillil мамбо
Мы собираемся на вершину навсегда
Мы собираемся перейти на следующий уровень
Романизированный:
(с отдельными частями)
Ха-ха-да, BBC, следуй за мной, прыгай так, да, прыгай, как
Блок Б в доме
Z и поп-музыка официально закончились
До свидания
Привет, дамы~ МММММММ МВА~!
Jinghan nomdeul nawatda ppara bara bap napareul bureora
Эоди мама джом пюрео болккана?
дара дара dacheul nopi ollyeora
Ppeotppeotan momchi bakchideul uri bogo baewo kungchi tachi Ритм AH!
Мы катимся под музыку, эта песня классная, классная
Монахиня kkamppak haedo areungeorineun aura baby
Duntakhan biteuwiro jijeodae warwal eh эй
Двигайтесь прямо сейчас eodi suwi jom nopyeo bolkka
Tteodeul junbideul dosyeonna wah uh ooh wah uh ooh wah uh ooh wah
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
да ккум ккае!
Барахэ Чомджан Ттеольджи Мальго
Все в порядке, доки, чамжима, кыньян, укхэ, укхэ
Амуна да дериго ва Рок-н-ролл
Пойдем Ниллили лалала ниллилия ниллили мамбо
ниллили лалала ниллилия ниллили мамбо
ниллили лалала ниллилия ниллили мамбо
Мы катимся под музыку, эта песня классная, классная
Айс~!
Чакджонхаго навара сараммада чонсин наган праздник
Igot bunwigin yooreumbada geollijeok georineun witdori taruihae
Эосусеонхаге беонгджджиджи мара
Yangchigisonyeon gachi sabangeul jeonjeonhamyeo Бла Бла
Донхэдо Наега Дайбингхамён Адамхан Пуджанг
Joeda baksallaera Click Clack Boom Pow
Давай, все, просто коснись, коснись, крути свое тело
Amuri jugeul himeul dahaeseo deombyeodo jjaep jjaepdo andwae andwae
Джедаэро норайво?
(Зико: Это настоящий Би Би)
Ниллиримамбо (ZICO: мы большие сутенерши)
Баксучиго сондерео игеон байкинг
Талжинхал ттаккаджи гьесок сяутинг
Бббррррррр~!
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
Да ккум ккае!
Барахэ Чомджан Ттеольджи Мальго
Все в порядке, доки, чамжима, кыньян, укхэ, укхэ
Амуна да дериго ва Рок-н-ролл
ниллили лалала ниллилия ниллили мамбо
ниллили лалала ниллилия ниллили мамбо
Иди налево иди налево иди налево направо налево
Иди налево, иди налево, иди налево, направо
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
Да ккум ккае!
Барахэ Чомджан Ттеольджи Мальго
Все в порядке, доки, чамжима, кыньян, укхэ, укхэ
Амуна да дериго ва Рок-н-ролл
Пойдем Ниллили лалала ниллилия ниллили мамбо
ниллили лалала ниллилия ниллили мамбо
ниллили лалала ниллилия ниллили мамбо
Мы собираемся на вершину навсегда
Мы собираемся перейти на следующий уровень