Перевод текста песни Motherless Child/have A Hard Time - Blind Willie Johnson

Motherless Child/have A Hard Time - Blind Willie Johnson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Motherless Child/have A Hard Time, исполнителя - Blind Willie Johnson.
Дата выпуска: 08.10.2015
Язык песни: Английский

Motherless Child/have A Hard Time

(оригинал)
Well, well, well, ah
A motherless children have a hard time
Motherless children have a hard time, mother’s dead
They’ll not have anywhere to go, wanderin' around from door to door
Have a hard time
Nobody on earth can take a mother’s place when, when mother is dead, Lord
Nobody on earth take mother’s place when, mother’s dead
Nobody on earth takes mother’s place
When you were startin' paved the way
Nobody treats you like mother will when
Your wife or husband may be good to you, when mother is dead, Lord
They’ll be good to you, mother’s dead
A wife or a husband may be good to you
But, better than nothing has proved untrue
Nobody treats you like mother will when, when mother is dead, Lord
Lord, Lord, Lord
Yeah, well, ah
Well, some people say that sister will do, when mother is dead
That sister will do when mother’s dead
Some people say that sister will do
But, as soon as she’s married, she’ll turn her back on you
Nobody treats you like mother will
And father will do the best he can, when mother is dead, Lord
Well, the best he can when mother is dead
Father will do the best he can
So many things a father can’t understand
Nobody treats you like mother will
Ahh, motherless children have a hard time, when mother is dead, Lord
Motherless children have a hard time, mother’s dead
They’ll not have anywhere to go
Wanderin' around from door to door
Have a hard time
(перевод)
Ну, ну, ну, ах
Детям без матери тяжело
Детям без матери тяжело, мать умерла
Им некуда идти, бродить от двери к двери
Иметь трудное время
Никто на земле не может занять место матери, когда, когда мать умерла, Господь
Никто на земле не займет место матери, когда мать мертва
Никто на земле не занимает место матери
Когда вы начинали прокладывать путь
Никто не относится к тебе так, как мама, когда
Твоя жена или муж могут быть добры к тебе, когда мать мертва, Господь
Они будут добры к тебе, мать умерла
Жена или муж могут хорошо к вам относиться
Но лучше, чем ничего не оказалось правдой
Никто не относится к тебе так, как мать, когда, когда мать умерла, Господь
Господь, Господь, Господь
Да, ну, ах
Ну, некоторые люди говорят, что сестра сойдет, когда мать умрет
Эта сестра сделает, когда мать умрет
Некоторые люди говорят, что сестра сделает
Но, как только она выйдет замуж, она отвернется от вас
Никто не относится к тебе так, как мама
И отец сделает все возможное, когда мать умрет, Господь
Ну, лучшее, что он может, когда мать мертва
Отец сделает все возможное
Так много вещей, которые отец не может понять
Никто не относится к тебе так, как мама
Ах, детям без матери тяжело, когда мать мертва, Господи
Детям без матери тяжело, мать умерла
Им некуда будет идти
Бродя от двери к двери
Иметь трудное время
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nobody's Fault but Mine 2015
Dark Was the Night 2017
Jesus Make up My Dying Bed 2017
John the Revelator 2017
The Soul of a Man 2017
Let Your Light Shine on Me 2017
God Moves on the Water 2017
I'm Gonna Run to the City of Refuge 2017
If I Had My Way I'd Tear the Building Down 2017
Keep Your Lamp Trimmed and Burning 2017
Bye and Bye I'm Goin' to See the King 2017
You´re Gonna Need Somebody On Your Bond 2020
Sweeter as the Years Roll By 2017
Take Your Stand 2017
You'll Need Somebody on Your Bond 2013
If It Had Not Been for Jesus 2017
Praise God I'm Satisfied 2017
Take Your Burden to the Lord and Leave It There 2017
When the War Was On 2017
Dark Was The Night - Original 2006

Тексты песен исполнителя: Blind Willie Johnson