Перевод текста песни Don't ask me where i stand - Blind Dog

Don't ask me where i stand - Blind Dog
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't ask me where i stand, исполнителя - Blind Dog. Песня из альбома Captain dog rides again, в жанре Стоунер-рок
Дата выпуска: 28.07.2008
Лейбл звукозаписи: Listenable
Язык песни: Английский

Don't ask me where i stand

(оригинал)
This is a war
Of the opinions
Battle to win before the fields
Enter our minds
Alter our egos
Telling the tale of wrong and right
Sitting beside
Watching the barricades
Seeing them leave it one by one
Crouching inside
Common opinion
Safer to play the sovereigns game
Don’t ask me where I stand
Got to look good
Dressed in commercial
Don’t want to fade into the crowd
Got to stand out
Being proverbial
Scent of the bad but still allowed
Got to make way
For modern Midas Touch
Making the world a giant mall
New world improved
Turn all to plastic
Waiting the last and final call
Don’t ask me where I stand
There is a code
There’s a convention
There is a list of things unsaid
Better be true
To the opinion
That has been planted in your head
I wanna know
Is this the modern day
Is this the way we had things planned
Is it the end
Or the beginning
About time to don’t give a damn
Don’t ask me where I stand

Не спрашивай меня, где я нахожусь.

(перевод)
Это война
мнений
Битва за победу перед полями
Войдите в наши умы
Изменить наше эго
Рассказывая историю о неправильном и правильном
Сидя рядом
Наблюдая за баррикадами
Видя, как они покидают его один за другим
Крадущийся внутри
Общее мнение
Безопаснее играть в соверены
Не спрашивай меня, где я стою
Нужно хорошо выглядеть
Одет в рекламу
Не хочу растворяться в толпе
Нужно выделяться
Быть пословицей
Запах плохой, но все же разрешенный
Должен уступить дорогу
Для современного Midas Touch
Делаем мир гигантским торговым центром
Новый мир улучшен
Превратить все в пластик
В ожидании последнего и последнего звонка
Не спрашивай меня, где я стою
Есть код
Есть соглашение
Есть список недосказанных вещей
Лучше быть правдой
К мнению
Это было посажено в вашей голове
Я хочу знать
Это современный день
Это так, как мы планировали?
Это конец
Или начало
О времени, чтобы не наплевать
Не спрашивай меня, где я стою
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Would i make you believe 2008
Iron cage 2008
Back off 2008
Let it go 2008
Fading memories 2008
Unsellable 2008
Follow the fools 2008
Be the same 2008

Тексты песен исполнителя: Blind Dog