Перевод текста песни Nie wymawiam na głos - Bleiz, Jazzy, Ten Typ Mes

Nie wymawiam na głos (оригинал)

Nie wymawiam, nie wymawiam na głos…
Nie wymówię na głos
Nie wymawiam na głos, póki nie wychylę do dna
Ale wtedy gubię zasób słów i tracę mentalne ja
To wada pewnych spraw, które wolę zapomnieć
Gdzie słowa mogą ranić, a wspomnienia tylko boleć
Stąd unikam tu wyrazów, bynajmniej na zbytecznych
Bo znam już wartość słów, które mogą coś spieprzyć
I nie wypowiem na głos kobiecie rzeczownika na K
Bo uczono mnie szacunku, a nie plucia w twarz
Nie powiem też czarnuchu, choć robię czarny rap
Do typów, których nie znam, a są czarni jak rap
Bo nie jestem nienawistny, ani żaden nacjo fan
Reprezentuję siebie, a nie Ku Klux Klan
W dupie mam pogawędki typu odkrywanie wnętrza
Jak chcesz mnie poznać, to przy flaszce, nie przy winie i wierszach
Zakazanych słów ja nie wymawiam na głos
Rzeczy spod kołdry, miłości, świec, przekrętów mrocznych faktów
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wypowiem tych kilku słów
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wymawiam, zostawiam to dla siebie
Nie wymówię na głos czasownika na K
Bo kiedy powiedziałem to kobiecie byłem sam
Minutę później odkryłem, jak samobójczy był to strzał
Au, zabolało, ale pierdolę cię
Życie to gra, w której szkolę się
Nie mówiłem na głos słowa ojciec
To było dla mnie jak synonim «goń się»
Dziś z ojcem jest nawet dobrze
Ale tata to znam tylko z książek
Nie mam owo żalu, specyficzna cecha mojego słownictwa
Jak nie powiesz «Heil Hitler», choćbyś pił z narodowcem ósmego drinka
To właśnie te słowa, których w «Kole fortuny» nie chciałbyś budować
Wolałbyś przegrać i się schować
Proza życia zmusza do kontroli języka
Abonentów sieci telefonicznych, którzy prawu muszą umykać
Jestem ekstrawertykiem, szczególnie w weekend
Otwieram flaszkę i duszę
Ale nad językiem muszę panować i działam
By nie zadusić się jak Howard Hughes
Mówię lub milczę godząc to z językiem ciała, tschüss
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wypowiem tych kilku słów
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wymawiam, zostawiam to dla siebie
Jak gramy w słowa to dzisiaj w te nieme
Dziwne jak świat, o którym śpiewał nam Niemen
Męskie jak świat, o którym śpiewał mi Jay
Ale są z tych, których nie wymawiam na głos, wiesz
Gorzkie i ostre, zimne i proste tak, że zaciskają gardło
Gdzie zaczynając od pierdół fikcja kończy się prawdą
Kiedyś byłem podatny na naiwności losów, w sposób
W który dzisiaj mógłbym stracić do kilku osób
Ale nie drę się już w tłumie tylko uważam w sumie
Jak Jason Bourne trzymam własny tor
Czuję oczy na plecach
Bo ludzie chcą ciemnej prawdy, od której muszę uciekać
Dlatego szepcę, szeptam, lub wyrażam to w gestach
W cztery oczy wolę słowa, nie suchego SMS’a
Jest tak, jak do niej dzwonię to zaraz tam wpadam
I nie wymawiam na głos słów, od których zwalnia pikawa
W tych sprawach często szyfruję słowa
By nikt z boku nie wiedział czy mówię świństwa, czy zwyczajnie piję browar
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wypowiem tych kilku słów
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wymawiam, nie wymawiam na głos
Nie wymawiam, zostawiam to dla siebie znów

(перевод)

Я не говорю этого, я не говорю этого вслух...
Я не буду говорить это вслух
Я не говорю вслух, пока не наклонюсь ко дну
Но тогда я теряю свой словарный запас и теряю свое ментальное «я».
Это недостаток в некоторых вещах, которые я предпочел бы забыть
Где слова могут ранить, а воспоминания только ранить.
Вот почему я избегаю здесь слов, которые отнюдь не являются лишними.
Потому что я уже знаю цену словам, которые могут что-то испортить.
И я не буду говорить вслух существительное К женщине
Потому что меня учили уважать, не плевать в лицо
Я не скажу ниггеру, хотя я делаю черный рэп
Типам, которых я не знаю, и они такие же черные, как рэп
Потому что я не ненавистник и не фанат нации
Я представляю себя, а не Ку-клукс-клан
Мне плевать на открытие внутри
Если хочешь познакомиться со мной, то с бутылкой, а не с вином и стихами
Запретные слова я не говорю вслух
Вещи под одеялом, любовь, свечи, мошенничество с темными фактами
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не скажу эти несколько слов
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не говорю, я не говорю вслух
не произношу, оставляю себе
Я не буду произносить глагол К вслух
Потому что, когда я сказал это женщине, я был один
Через минуту я обнаружил, насколько самоубийственным был этот выстрел.
Ой, это больно, но иди на хуй
Жизнь - это игра, в которой я тренируюсь
Я не сказал слово отец вслух
Для меня это было как синоним к слову «дерзай»
Сегодня даже хорошо с моим отцом
Но я знаю своего папу только по книгам
Я ни о чем не жалею, особенность моего словарного запаса
Как можно не сказать "Хайль Гитлер", даже если вы выпили восьмую рюмку с националистом
Это слова, которые вы бы не хотели использовать в «Колесе фортуны».
Вы бы предпочли потерять и спрятаться
Проза жизни заставляет вас контролировать свой язык
Абоненты телефонной сети, которые должны уклоняться от закона
Я экстраверт, особенно по выходным
Я открываю бутылку и душу
Но я должен контролировать свой язык, и я действую
Не задохнуться, как Говард Хьюз
Я говорю или молчу, примиряя это с языком тела, tschüss
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не скажу эти несколько слов
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не говорю, я не говорю вслух
не произношу, оставляю себе
Когда мы играем словами, сегодня мы играем молчаливыми
Странный, как мир, о котором пел нам Неман
Мужественный, как мир, о котором Джей пел мне.
Но есть те, о которых я не говорю вслух, ты знаешь
Горько и резко, холодно и просто так, что сжимают горло
Где, начиная с бреда, вымысел заканчивается правдой
Раньше я был восприимчив к наивности судьбы, в некотором роде
В котором сегодня я мог потерять до нескольких человек
Но я уже не ругаюсь в толпе, я просто думаю в общем
Как Джейсон Борн, я держу свой собственный путь
Я чувствую глаза на спине
Потому что людям нужна темная правда, от которой мне нужно бежать
Вот почему я шепчу, шепчу или выражаю это жестами
Я предпочитаю слова с глазу на глаз, а не сухие смс
Это как когда я звоню ей, я тут же
И я не произношу вслух слов, от которых вас избавляет пикава
В этих делах я часто путаю слова
Чтобы никто со стороны не знал, говорю ли я грязно или просто пью пиво
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не скажу эти несколько слов
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не говорю, я не говорю вслух
Я не произношу это, я снова оставляю это себе