Перевод текста песни Let It Go - Bleeding Knees Club

Let It Go - Bleeding Knees Club
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let It Go, исполнителя - Bleeding Knees Club. Песня из альбома Nothing To Do, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 16.04.2012
Лейбл звукозаписи: IAmSound
Язык песни: Английский

Let It Go

(оригинал)
You can smoke by the water
Leave your friends behind
You can do what you wanna
Just close your eyes
But you’re holding on tight (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
It will be alright (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
It’s okay to let go (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
You know
(Ahh-ahh, ahh-ahh)
You can leave if you need to (Ahh-ahh)
You’ve just gotta stay still (Ahh-ahh)
You speed up and you slow down (Ahh-ahh)
That’s just part of the thrill
But you’re holding on tight (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
It will be alright (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
It’s okay to let go (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
You know
Sometimes, it’s a living hell
Head hurts and you don’t feel well
Sometimes, can’t get out
No matter how loud you shout
(Ahh-oh, ahh-oh, ahh-oh)
But you’re holding on tight (Ahh-ooh, ahh-ooh, ahh-ooh)
It will be alright (Ahh-ooh, ahh-ooh, ahh-ooh)
It’s okay to let go (Ahh-ooh, ahh-ooh, ahh-ooh)
You know

отпусти ситуацию

(перевод)
Вы можете курить у воды
Оставь своих друзей позади
Вы можете делать то, что хотите
Просто закройте глаза
Но ты крепко держишься (О-о-о-о-о-о)
Все будет хорошо (о-о-о-о-о-о)
Можно отпустить (о-о-о, о-о, о-о)
Ты знаешь
(Ах-ах, ах-ах)
Вы можете уйти, если вам нужно (а-а-а)
Ты просто должен оставаться на месте (ааа-ааа)
Вы ускоряетесь и замедляетесь (а-а-а)
Это только часть острых ощущений
Но ты крепко держишься (О-о-о-о-о-о)
Все будет хорошо (о-о-о-о-о-о)
Можно отпустить (о-о-о, о-о, о-о)
Ты знаешь
Иногда это сущий ад
Голова болит, и вы не чувствуете себя хорошо
Иногда не могу выйти
Как бы громко вы ни кричали
(А-а-а, а-а, а-а)
Но ты крепко держишься (а-а-а, а-а-а, а-а)
Все будет хорошо (а-а-а-а-а-а-а)
Можно отпустить (а-а-а, а-а-а, а-а)
Ты знаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Brain Waves 2012
Have Fun 2011
Same Game 2012
Bad Guys 2011
Boy In Lust 2012
Who Are You 2012
Truth or Dare 2011
Girls Can Do Anything 2012
Beach Slut 2012
Nothing to Do 2012
Camp Out 2011
Hate Me 2012
Lipstick 2012
Teenage Girls 2012
Problem Child 2012

Тексты песен исполнителя: Bleeding Knees Club