| [Verse 1: Jack Antonoff] | [Куплет 1: Jack Antonoff] |
| Somebody broke me once | Кто-то однажды сломал меня. |
| Love was a currency | Любовь была валютой, |
| A shimmering balance act | Соглашением о хрупком равновесии. |
| I think that I laughed at that | Кажется, я смеялся над этим, |
| And I saw your face and hands | А затем увидел твое лицо и твои руки, |
| Coloured in sun and then | Освещенные солнцем, и тогда, |
| I think I understand | Кажется, я понял. |
| Will I understand? | Пойму ли я это когда-нибудь? |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Jack Antonoff] | [Распевка: Jack Antonoff] |
| Will we fight, stay up late? | Будем ли мы ругаться всю ночь напролет? |
| In my dreams I'm to blame | В моих мечтах я — тот, на ком лежит вина. |
| Different sides of the bed | По разные стороны кровати: |
| Roll your eyes, shave my head | Ты закатываешь глаза, я бреюсь налысо. |
| Now we're stuck in the storm | Мы попали в шторм и не можем выбраться. |
| We were born to ignore | Мы рождены, чтобы ни на что не обращать внимания, |
| And all I got is a chance to just sit | И у меня есть лишь шанс на передышку. |
| (I'm in love and you've got me, runaway) | . |
| - | - |
| [Chorus: Jack Antonoff] | [Припев: Jack Antonoff] |
| You steal the air out of my lungs, you make me feel it | Ты крадешь воздух из моих легких, ты заставляешь меня испытывать это чувство. |
| I pray for everything we lost, buy back the secrets | Я молюсь за всё, что мы потеряли, выкупаю свои секреты. |
| Your hand forever's all I want | Лишь ты навсегда — вот чего я хочу. |
| Don't take the money | Не думай о насущном, |
| Don't take the money | Не думай о насущном. |
| - | - |
| [Verse 2: Jack Antonoff] | [Куплет 2: Jack Antonoff] |
| I slept on my own those nights | Тогда я спал один, |
| Was still in my parents' house | Ещё в доме моих родителей. |
| And I cut off my t-shirt sleeves | Я отрезал рукава со своей футболки |
| And claim a new continent | И решил отправиться жить на другой континент. |
| 'Til I saw your face and hands | А затем увидел твое лицо и твои руки, |
| Covered in sun and then | Освещенные солнцем, и затем, |
| I think I understand | Кажется, я понял. |
| Will I understand? | Пойму ли я это когда-нибудь? |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Jack Antonoff] | [Распевка: Jack Antonoff] |
| Will we fight, stay up late? | Будем ли мы ругаться всю ночь напролет? |
| In my dreams I'm to blame | В моих мечтах я — тот, на ком лежит вина. |
| Different sides of the bed | По разные стороны кровати: |
| Roll your eyes, shake my head | Ты закатываешь глаза, я бреюсь налысо. |
| Now we're stuck in the storm | Мы попали в шторм и не можем выбраться. |
| We were born to ignore | Мы рождены, чтобы ни на что не обращать внимания, |
| And all I got is a chance to just sit | И у меня есть лишь шанс на передышку. |
| (I'm in love and you've got me, runaway) | . |
| - | - |
| [Chorus: Jack Antonoff] | [Припев: Jack Antonoff] |
| You steal the air out of my lungs, you make me feel it | Ты крадешь воздух из моих легких, ты заставляешь меня испытывать это чувство. |
| I pray for everything we lost, buy back the secrets | Я молюсь за всё, что мы потеряли, выкупаю свои секреты. |
| Your hand forever's all I want | Лишь ты навсегда — вот чего я хочу. |
| Don't take the money | Не думай о насущном, |
| Don't take the money | Не думай о насущном, |
| (I'm in love and you've got me, runaway) | . |
| You steal the air out of my lungs, you make me feel it | Ты крадешь воздух из моих легких, ты заставляешь меня испытывать это чувство. |
| I pray for everything we lost, buy back the secrets | Я молюсь за всё, что мы потеряли, выкупаю свои секреты. |
| Your hand forever's all I want | Лишь ты навсегда — вот чего я хочу. |
| Don't take the money | Не думай о насущном, |
| Don't take the money | Не думай о насущном, |
| (I'm in love and you've got me, runaway) | . |
| - | - |
| [Bridge: Jack Antonoff] | [Распевка: Jack Antonoff] |
| When you're looking at your shadow | Когда ты смотришь на свою тень, |
| Standing on the edge of yourself | Стоя на самом краю себя, |
| Praying on the darkness | Молясь на темноту, |
| Just don't take the money | Просто не думай о насущном. |
| Dreaming of an easy | Мечтаешь о том, как |
| Waking up without weight now | Будешь просыпаться без камня в душе, |
| And you're looking at the heartless | И если ты смотришь на этот бездушный мир, |
| Just don't take the money | Просто не думай о насущном. |
| - | - |
| [Chorus: Jack Antonoff & Lorde] | [Припев: Jack Antonoff & Lorde] |
| You steal the air out of my lungs, you make me feel it | Ты крадешь воздух из моих легких, ты заставляешь меня испытывать это чувство. |
| I pray for everything we lost, buy back the secrets | Я молюсь за всё, что мы потеряли, выкупаю свои секреты. |
| Your hand forever's all I want | Лишь ты навсегда — вот чего я хочу. |
| Don't take the money | Не думай о насущном, |
| Well, don't take the money | Не думай о насущном, |
| (I'm in love and you've got me, runaway) | . |
| You steal the air out of my lungs, you make me feel it | Ты крадешь воздух из моих легких, ты заставляешь меня испытывать это чувство. |
| I pray for everything we lost, buy back the secrets | Я молюсь за всё, что мы потеряли, выкупаю свои секреты. |
| Your hand forever's all I want | Лишь ты навсегда — вот чего я хочу. |
| Don't take the money | Не думай о насущном, |
| Don't take the money | Не думай о насущном. |
| - | - |
| [Outro: Jack Antonoff] | [Конец: Jack Antonoff] |
| Just don't take the money | Не думай о насущном, |
| Just don't take the money | Не думай о насущном, |
| Just don't take the money | Не думай о насущном, |
| Just don't take the money | Не думай о насущном. |
| - | - |
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Take The Money, исполнителя - Bleachers.