Перевод текста песни If You Feel My Love - Blaxy Girls

If You Feel My Love (оригинал)

If you wanna lie to me If you’ll ever see yourself
Don’t come back and cry for me
'Cause you’ve gone too far!
If you feel my love
Can hear my thoughts
Can you feel everything
If you hear my thoughts
Can you feed my soul
Can you save it too!
Not the one that I need
To stay high on my feet
Don’t need you to succeed.
Can you feel this hate that runs to you
Can you feel it too!
Refren x 2:
If you wanna lie to me You must change the file
Play your games be with your jerks
It will be just fine
If you’ll ever see yourself
Just the way you are
Don’t come back and cry for me
'Cause you’ve gone too far!
If you wanna be with me If you wanna be with me If you wanna be with me Baby
You must be the way I want
You must be the way I want
You must be the way I want
Baby
If you wanna lie to me If you’ll ever see yourself
'Cause you’ve gone too far!
If you wanna lie to me If you’ll ever see yourself
Don’t come back and cry for me
'Cause you’ve gone too far!
If you feel my love
Can hear my thoughts
Can you feel everything
If you hear my thoughts
Can you feed my soul
Can you save it too!
Not the one that I need
To stay high on my feet
Don’t need you to succeed
Can you feel this hate that runs to you
Can you feel it too!
Refren x 2:
If you wanna lie to me You must change the file
Play your games be with your jerks
It will be just fine
If you’ll ever see yourself
Just the way you are
Don’t come back and cry for me
'Cause you’ve gone too far!
If you wanna be with me If you wanna be with me If you wanna be with me Baby
You must be the way I want
You must be the way I want
You must be the way I want
Baby
Refren x 2:
If you wanna lie to me You must change the file
Play your games be with your jerks
It will be just fïne
If you’ll ever see yourself
Just the way you are
Don’t come back and cry for me
'Cause you’ve gone too far!

Если Ты Чувствуешь Мою Любовь (перевод)

Если ты хочешь солгать мне, если ты когда-нибудь увидишь себя
Не возвращайся и не плачь обо мне
Потому что ты зашел слишком далеко!
Если ты чувствуешь мою любовь
Может слышать мои мысли
Ты чувствуешь все
Если ты слышишь мои мысли
Можешь ли ты накормить мою душу
Можете ли вы сохранить его тоже!
Не тот, который мне нужен
Чтобы оставаться высоко на ногах
Не нужно, чтобы вы добились успеха.
Ты чувствуешь эту ненависть, которая бежит к тебе
Ты тоже это чувствуешь!
Рефрен x 2:
Если вы хотите солгать мне, вы должны изменить файл
Играй в свои игры со своими придурками
Все будет хорошо
Если ты когда-нибудь увидишь себя
Именно такой, какой ты есть
Не возвращайся и не плачь обо мне
Потому что ты зашел слишком далеко!
Если ты хочешь быть со мной, Если ты хочешь быть со мной, Если ты хочешь быть со мной, Детка
Ты должен быть таким, каким я хочу
Ты должен быть таким, каким я хочу
Ты должен быть таким, каким я хочу
младенец
Если ты хочешь солгать мне, если ты когда-нибудь увидишь себя
Потому что ты зашел слишком далеко!
Если ты хочешь солгать мне, если ты когда-нибудь увидишь себя
Не возвращайся и не плачь обо мне
Потому что ты зашел слишком далеко!
Если ты чувствуешь мою любовь
Может слышать мои мысли
Ты чувствуешь все
Если ты слышишь мои мысли
Можешь ли ты накормить мою душу
Можете ли вы сохранить его тоже!
Не тот, который мне нужен
Чтобы оставаться высоко на ногах
Не нужно, чтобы вы преуспели
Ты чувствуешь эту ненависть, которая бежит к тебе
Ты тоже это чувствуешь!
Рефрен x 2:
Если вы хотите солгать мне, вы должны изменить файл
Играй в свои игры со своими придурками
Все будет хорошо
Если ты когда-нибудь увидишь себя
Именно такой, какой ты есть
Не возвращайся и не плачь обо мне
Потому что ты зашел слишком далеко!
Если ты хочешь быть со мной, Если ты хочешь быть со мной, Если ты хочешь быть со мной, Детка
Ты должен быть таким, каким я хочу
Ты должен быть таким, каким я хочу
Ты должен быть таким, каким я хочу
младенец
Рефрен x 2:
Если вы хотите солгать мне, вы должны изменить файл
Играй в свои игры со своими придурками
Это будет просто прекрасно
Если ты когда-нибудь увидишь себя
Именно такой, какой ты есть
Не возвращайся и не плачь обо мне
Потому что ты зашел слишком далеко!