Перевод текста песни Real Love - Blanca

Real Love - Blanca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Real Love, исполнителя - Blanca.
Дата выпуска: 13.09.2018
Язык песни: Английский

Real Love

(оригинал)
This isn’t easy
For me to admit
I got a fire inside and some words I know I can’t keep in
I see faith turning
Into a show
Of Sundays and sermons
And words getting caught in the flow
Oh, but we got real pain and real fears
Thirsting for the drying of our real tears
It’s not satisfying anymore
Ain’t it true that the veil was torn
I don’t need no stained glass
To be washed in his blood
I don’t need no perfect, put together pretty words
To be enough, no
I want Jesus and his real love
Something I crave deep inside of my bones
So you can leave your religion at home
Spent my life trying
To keep all the rules
Now I know it’s about what he’s already done
Not about what I think that I gotta do
I don’t need no stained glass
To be washed in his blood
I don’t need no perfect, put together pretty words
To be enough, no
I want Jesus and his real love
Something I crave deep inside of my bones
So you can leave your religion at home
I want real, real love, hey
I got real pain and real fears
Thirsting for the drying of real tears
It’s not satisfying anymore
Ain’t it true that the veil was torn
I don’t need no stained glass
To be washed in his blood
I don’t need no perfect, put together pretty words
To be enough, no
I want Jesus and his real love
Something I crave deep inside of my bones
So you can leave your religion at home
I want real, real love
I want real, real love
I want real, real love
Oh, ye—yeah, yeah
(перевод)
это непросто
Чтобы я признал
У меня внутри огонь и некоторые слова, которые я знаю, что не могу удержать
Я вижу, как вера превращается
В шоу
О воскресеньях и проповедях
И слова попадают в поток
О, но у нас есть настоящая боль и настоящие страхи
Жажда высыхания наших настоящих слез
это уже не устраивает
Разве не правда, что завеса была разорвана
Мне не нужен витраж
Быть омытым в его крови
Мне не нужно совершенство, собери красивые слова
Чтобы было достаточно, нет
Я хочу Иисуса и его настоящую любовь
Что-то, чего я жажду глубоко внутри своих костей
Так что вы можете оставить свою религию дома
Провел свою жизнь, пытаясь
Чтобы соблюдать все правила
Теперь я знаю, что это о том, что он уже сделал
Не о том, что я думаю, что я должен делать
Мне не нужен витраж
Быть омытым в его крови
Мне не нужно совершенство, собери красивые слова
Чтобы было достаточно, нет
Я хочу Иисуса и его настоящую любовь
Что-то, чего я жажду глубоко внутри своих костей
Так что вы можете оставить свою религию дома
Я хочу настоящей, настоящей любви, эй
У меня настоящая боль и настоящие страхи
Жажда высыхания настоящих слез
это уже не устраивает
Разве не правда, что завеса была разорвана
Мне не нужен витраж
Быть омытым в его крови
Мне не нужно совершенство, собери красивые слова
Чтобы было достаточно, нет
Я хочу Иисуса и его настоящую любовь
Что-то, чего я жажду глубоко внутри своих костей
Так что вы можете оставить свою религию дома
Я хочу настоящей, настоящей любви
Я хочу настоящей, настоящей любви
Я хочу настоящей, настоящей любви
О, да, да, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Light That Never Fades ft. Blanca 2017
If It Ain't You 2023
Hasta En Lo Peor (Even At My Worst) 2021
Lights Go Out ft. Blanca, Justin Ebach 2015
Even At My Worst 2023
Señor, Te Necesito ft. Matt Maher 2020
Sunshine 2015
Echo 2015
Not Backing Down ft. Blanca 2017
Different Drum 2015
God Rest Ye Merry Gentlemen (Joy) 2023
Communion ft. Blanca, Aaron Moses 2021
Gracias ft. Blanca, Aaron Moses 2021
Más de Ti ft. Blanca 2018
You Keep Hope Alive ft. Jon Reddick, Blanca, The Katinas 2020
Amor Real 2019
Shattered 2020
Entrego Todo 2019
Quebrantado 2019
Un Salmo 2021

Тексты песен исполнителя: Blanca