Перевод текста песни Nothing Ever Happens - Blake Babies

Nothing Ever Happens (оригинал)

Left after the weeping willow tree
Right past my house down the alley
To the chair in the room where I live and breathe
I live and breathe
Nothing ever happens to me Nothing ever happens to me Nothing ever happens to me Nothing ever happens to me You cant miss what you never ever had
But Im missing something pretty bad
Dont know now exactly where you are
Down the alley, the headlights of a car
Nothing ever happens to me Nothing ever happens to me Nothing ever happens to me Nothing ever happens to me Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Theres a world out there
Theres a world in here
Theres a world out there
Down the alley, yeah, down the alley
Nothing ever happens to me.

(перевод)

Остался после плакучей ивы
Прямо мимо моего дома по аллее
К стулу в комнате, где я живу и дышу
я живу и дышу
Со мной никогда ничего не случается Со мной никогда ничего не случается Со мной никогда ничего не случается Со мной никогда ничего не случается Ты не можешь пропустить то, чего у тебя никогда не было
Но мне не хватает чего-то очень плохого
Не знаю сейчас точно, где ты
Вниз по переулку, фары автомобиля
Со мной никогда ничего не случается Со мной никогда ничего не случается Со мной никогда ничего не случается Со мной никогда ничего не случается Да, да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да
Там есть мир
Здесь есть мир
Там есть мир
В переулке, да, в переулке
Со мной никогда ничего не происходит.