Перевод текста песни The Game - BlackHoleDream

The Game (оригинал)

She never forgets I wanna erase you
She never regerts, I try to kill myself
I never forget the time I waste too
I never forget the way I feel alright
I wanna try to explain my reasons too, well I broke my rules
And I try to think that there’s nothing left to lose
I need you in every change of season too
Well I broke my rules and I try to
Think that there’s nothing left to lose
I wanna play the game but now it’s time to change my mind again
The sun is burning my face I feel the blood running into my vain
I think she’s so ashamed but now it’s time to change my life again
I try to kill the pain my head is full of ghosts but I don’t care
She wants to forget the time we had and
She wants to regret and I don’t feel alright
I want to forget the time I waste too
I want to forget the shame I feel inside

игра (перевод)

Она никогда не забывает, что я хочу стереть тебя
Она никогда не жалеет, я пытаюсь убить себя
Я никогда не забываю время, которое я тоже трачу впустую.
Я никогда не забываю, как хорошо себя чувствую
Я тоже хочу попытаться объяснить свои причины, ну, я нарушил свои правила
И я стараюсь думать, что терять уже нечего
Ты мне тоже нужен в каждую смену сезона
Что ж, я нарушил свои правила и пытаюсь
Думайте, что нечего терять
Я хочу играть в игру, но пришло время снова передумать
Солнце обжигает мое лицо, я чувствую, как кровь течет по моему тщеславию.
Я думаю, что ей так стыдно, но теперь пришло время снова изменить мою жизнь
Я пытаюсь убить боль, моя голова полна призраков, но мне все равно.
Она хочет забыть время, которое у нас было, и
Она хочет сожалеть, и я не чувствую себя хорошо
Я тоже хочу забыть время, которое теряю
Я хочу забыть стыд, который чувствую внутри