Перевод текста песни Sitting by the River - Blackbud

Sitting by the River - Blackbud
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sitting by the River , исполнителя -Blackbud
Песня из альбома: From The Sky
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:30.07.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Concord, Craft

Выберите на какой язык перевести:

Sitting by the River (оригинал)Сидя у реки (перевод)
Sitting by the river and I see the light, Сижу у реки и вижу свет,
There’s something cold in the air tonight, Сегодня в воздухе что-то холодное,
The rippling reflections pass me by, Волнистые отражения проходят мимо меня,
And my friends and my enemies I can’t define, И моих друзей и моих врагов я не могу определить,
Sounds like… Звучит как…
Well, sitting down in company, Ну, садясь в компанию,
There’s too many grey faces facing me, Передо мной слишком много серых лиц,
And I can’t think to see or think, И я не могу думать, чтобы видеть или думать,
Look out my window of reality, Посмотри в мое окно реальности,
And I said maybe someday I’ll know, И я сказал, может быть, когда-нибудь я узнаю,
What everyone seems to know, То, что, кажется, знают все,
Maybe someday I’ll know, Может быть, когда-нибудь я узнаю,
What everyone seems to know, То, что, кажется, знают все,
Sitting by the river and I see the light, Сижу у реки и вижу свет,
Something cold in the air tonight, Что-то холодное в воздухе сегодня вечером,
And the rippling reflections pass me by, И зыбкие отражения проходят мимо меня,
Friends and my enemies don’t reply, Друзья и враги не отвечают,
Maybe someday I’ll know, Может быть, когда-нибудь я узнаю,
What everyone seems to know, То, что, кажется, знают все,
Maybe maybe someday I’ll know, Может быть, когда-нибудь я узнаю,
What everyone seems to know, То, что, кажется, знают все,
Do you remember, Ты помнишь,
Over and over, Вновь и вновь,
This is how you, Вот как ты,
Hide over, Спрятаться,
I tried so hard to find you, Я так старался найти тебя,
Tell that I loved you, Скажи, что я любил тебя,
But baby I forgot I’d forgotten that tool, Но, детка, я забыл, что забыл этот инструмент,
Belongs to your ambitions, Принадлежит твоим амбициям,
But my own inhibitions baby, Но мои собственные запреты, детка,
Maybe someday I’ll know, Может быть, когда-нибудь я узнаю,
What everyone seems to know, То, что, кажется, знают все,
Maybe someday I’ll know, Может быть, когда-нибудь я узнаю,
How everyone seems to knowКажется, что все знают
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: