Перевод текста песни Firebride - Black Royal

Firebride (оригинал)

The stars guard my secrets, My spawn will embrace my teachings
Knowledge passed on, occultic and mystic reborn
Chanting and singing the prophecy, Magical foreseen of things to be
Reliable healer in community, Bloodline of witching majesty
Owls whisper my name, Crows carry me in to my grave
I will never see the light behind your Christian lies
I refuse to hail your god, Redemption is not mine
I won’t submit to your laws, they are built on the wrong cause
I will never see the light, I am the firebride
State church was frightened, Their power felt threatened
The fear of lost control meant to prepare for war
Wolves walk by my side, this fire will keep me alive
I will never see the light behind your Christian lies
I refuse to hail your god, Redemption is not mine
I won’t submit to your laws, they are built on the wrong cause
I will never see the light, I am the firebride
«I have confessed again and again, you can’t have anything more out of me
I have forgiven to those who have accused me of this witchcraft.»

Файербрайд (перевод)

Звезды охраняют мои тайны, Мое отродье примет мои учения
Знания передаются, оккультизм и мистика возрождаются
Пение и пение пророчества, Волшебное предсказание того, что должно быть
Надежный целитель в сообществе, родословная колдовского величия
Совы шепчут мое имя, Вороны несут меня в могилу
Я никогда не увижу света за вашей христианской ложью
Я отказываюсь приветствовать вашего бога, Искупление не мое
Я не подчинюсь вашим законам, они построены на неправильной причине
Я никогда не увижу свет, я огненная невеста
Государственная церковь была напугана, их власть чувствовала угрозу
Страх потери контроля означал подготовку к войне
Волки идут рядом со мной, этот огонь сохранит мне жизнь
Я никогда не увижу света за вашей христианской ложью
Я отказываюсь приветствовать вашего бога, Искупление не мое
Я не подчинюсь вашим законам, они построены на неправильной причине
Я никогда не увижу свет, я огненная невеста
«Я снова и снова признавалась, большего от меня и не получишь.
Я простил тех, кто обвинял меня в этом колдовстве».