Перевод текста песни Gold in My Hair - Black Math

Gold in My Hair (оригинал)

She cut the nail
Right down to the quick
Down to the quick
(Oh)
She knows she’s a fighter
Kick in the bricks
She kick in the bricks
(Oh)
Drive up in the pickup
A roar at the door
(Oh)
Get stuck in the stickup
And I’m wantin' more
Yeah, poison
Want some
Danger lookin' handsome
Money, money, money
I need money, money, money
(Woah)
Yeah, poison
Want some
Danger lookin' handsome
Money, money, money
I need money, money
(Woah)
Yeah
I don’t care where we’re goin'
Yeah
As long as I’m feeling good
Yah
As long as the engine’s running
I’v got gold
In my hair
I heard a pop (pop)
Snap back on a snare
Snap back on a snare
You lay out your hand
I’m seein' a flush
You try to hide it
I’m catchin' you blush
Yeah, poison
Want some
Danger lookin' handsome
Money, money, money
I need money, money, money
(Woah)
Yeah, poison
Want some
Danger lookin' handsome
Money, money, money
I need money, money
(Woah)
Yeah
I don’t care where we’re goin'
Yeah
As long as I’m feelin' good
Yeah
As long as the engine’s runnin'
I’ve got gold
In my hair
Yeah
I don’t care where we’re goin'
Yeah
As long as I’m feelin' good
Yeah
As long as the engine’s runnin'
I’ve got gold
In my hair
Grow out my hair
A flip of the switch
Got nothin' to spare
And it’s makin' me rich
I’ve got gold
In my hair

(перевод)

Она обрезала ноготь
Вплоть до быстрого
Вплоть до быстрого
(Ой)
Она знает, что она боец
Ударь по кирпичикам
Она пинает кирпичи
(Ой)
Подъехать на пикапе
Рев в дверь
(Ой)
Застрять в ограблении
И я хочу большего
Да, яд
Хочу немного
Опасность выглядит красиво
Деньги деньги деньги
Мне нужны деньги, деньги, деньги
(Вау)
Да, яд
Хочу немного
Опасность выглядит красиво
Деньги деньги деньги
Мне нужны деньги, деньги
(Вау)
Ага
Мне все равно, куда мы идем
Ага
Пока я чувствую себя хорошо
Ях
Пока работает двигатель
у меня есть золото
В моих волосах
Я услышал поп (поп)
Вернитесь к ловушке
Вернитесь к ловушке
Ты протягиваешь руку
Я вижу флеш
Вы пытаетесь скрыть это
Я ловлю тебя краснеть
Да, яд
Хочу немного
Опасность выглядит красиво
Деньги деньги деньги
Мне нужны деньги, деньги, деньги
(Вау)
Да, яд
Хочу немного
Опасность выглядит красиво
Деньги деньги деньги
Мне нужны деньги, деньги
(Вау)
Ага
Мне все равно, куда мы идем
Ага
Пока я чувствую себя хорошо
Ага
Пока двигатель работает
у меня есть золото
В моих волосах
Ага
Мне все равно, куда мы идем
Ага
Пока я чувствую себя хорошо
Ага
Пока двигатель работает
у меня есть золото
В моих волосах
Отрасти мои волосы
Щелчок переключателя
Нечего лишнего
И это делает меня богатым
у меня есть золото
В моих волосах