Перевод текста песни I'm Broke - Black Joe Lewis & The Honeybears

I'm Broke (оригинал)

George Strait
Miscellaneous
You’re The Cloud I’m On (When I’m High)
(Ronnie Rogers)
Sometimes I like a drink 'cause I’m happy,
When I think of how your love, it’s my life.
If you see me light on my feet feeling good inside,
Honey, you’re the cloud that I’m on when I’m high.
When I’m high, I’m high because you love me,
No matter if I’m sober, or having bourbon with water by.
If you see me light on my feet feeling good inside,
Honey, you’re the cloud I’m on when I’m high.
It has always been my style to celebrate,
And what more could I celebrate tonight?
You’re sweet love took my soul flying to the sky,
Honey, you’re the cloud I’m on when I’m high.
When I’m high, I’m high because you love me,
No matter if I’m sober, or having bourbon with water by.
If you see me light on my feet feeling good inside,
Honey, you’re the cloud I’m on when I’m high.

(перевод)

Джордж Стрейт
Разное
Ты облако, на котором я нахожусь (когда я под кайфом)
(Ронни Роджерс)
Иногда я люблю выпить, потому что я счастлив,
Когда я думаю о твоей любви, это моя жизнь.
Если ты увидишь, как я чувствую себя хорошо внутри,
Дорогая, ты облако, на котором я нахожусь, когда я под кайфом.
Когда я под кайфом, я под кайфом, потому что ты меня любишь,
Неважно, трезв я или пью бурбон с водой.
Если ты увидишь, как я чувствую себя хорошо внутри,
Дорогая, ты облако, на котором я нахожусь, когда я под кайфом.
В моем стиле всегда было праздновать,
И что еще я могу отпраздновать сегодня вечером?
Ты сладкая любовь унесла мою душу в небо,
Дорогая, ты облако, на котором я нахожусь, когда я под кайфом.
Когда я под кайфом, я под кайфом, потому что ты меня любишь,
Неважно, трезв я или пью бурбон с водой.
Если ты увидишь, как я чувствую себя хорошо внутри,
Дорогая, ты облако, на котором я нахожусь, когда я под кайфом.