Перевод текста песни The Return of Safar Timura - Bjorn Lynne

The Return of Safar Timura (оригинал)

Free!
His mind shouted — Free!
And he was astride Khysmet, holding tight to his mane as the magic stallion
soared into the skies, carrying Safar away from the purgatory that was
Hadinland.
But buried deep within him another voice cries — Revenge!
It is his enemy and former blood brother Iraj Protarus.
Once again the fates of Safar and Iraj are locked together.
But who is master and who is slave?
And if one dies, does the other live?
The answer can only come in the grave.

Возвращение Сафара Тимура (перевод)

Бесплатно!
Его разум кричал – Свободен!
И он был верхом на Хысмете, крепко держась за гриву, как волшебный жеребец
взмыл в небо, унося Сафара из чистилища, которое было
Хадинланд.
Но глубоко внутри него спрятан другой голос — Месть!
Это его враг и бывший кровный брат Ирадж Протарус.
И снова судьбы Сафара и Ираджа сплелись.
Но кто хозяин, а кто раб?
И если один умирает, другой живет?
Ответ может прийти только в могиле.