Перевод текста песни Think! - Bio-Cancer

Think! (оригинал)

Blame it on
Economic crisis or growing unemployment
Maybe just stupidity gifted us with another problem today
A gang of foulmouthed patriots — now regarded an legit party
People with far-right backgrounds fanaticize the youth such a shame
You see them on the news everyday guarding the state or that’s what they say,
All I see is bullies, killers, liars, hypocrites
Xenophobic racists judging people by their color
They reject all these labels take a look behind their mask there is lots to see
THINK — Where are you’re going to give your vote
THINK — Whom are you gonna make your ally
THINK — Will you just use your head YOUR HEAD
And think
THINK — It’s not late to change your mind
THINK WHO YOU’LL TRY TO MAKE YOUR ALLY
Think will you just use your head your head
And think
So watcha gonna do?
Whatcha you gonna do, whatcha you gonna do WHEN THEY
When they come for you, when they’ll come for you FIGHT BACK
Whatcha you gonna do, whatcha you gonna do WHEN THEY
No exceptions, no mecry no
Whatcha you gonna do, whatcha you gonna do WHEN THEY
When they come for you, when they’ll come for you FIGHT BACK
Whatcha you gonna do, whatcha you gonna do WHEN THEY
All you gotta do is think
THINK — Where are you’re going to give your vote
THINK — Whom are you gonna make your ally
THINK — Will you just use your head YOUR HEAD
And think
THINK — It’s not late to change your mind
THINK WHO YOU’LL TRY TO MAKE YOUR ALLY
Think will you just use your head your head
And think
Are those the ones, the ones you’ll follow
Are those the bastards who fill our lives with sorrow
There is blood on their hands, their future is so dark
Don’t take their shit, don’t take their shit
Get them on the run, don’t be afraid
We must watch each other’s backs
Get them on the run, don’t be afraid
We must watch each other’s backs
Get them on the run, don’t be afraid
All you gotta do is think
THINK — Where are you’re going to give your vote
THINK — Whom are you gonna make your ally
THINK — Will you just use your head YOUR HEAD
And think
THINK — It’s not late to change your mind
THINK WHO YOU’LL TRY TO MAKE YOUR ALLY
Think will you just use your head your head
And think
THINK
Whatcha you gonna do, whatcha you gonna do WHEN THEY
When they come for you, when they’ll come for you FIGHT BACK
Whatcha you gonna do, whatcha you gonna do WHEN THEY
Use your head

Подумай! (перевод)

Винить в этом
Экономический кризис или растущая безработица
Может быть, просто глупость подарила нам сегодня еще одну проблему
Банда сквернословящих патриотов – теперь считается законной партией
Люди с крайне правым прошлым фанатизируют молодежь, такой позор
Вы видите их в новостях каждый день, охраняя государство, или так они говорят,
Все, что я вижу, это хулиганы, убийцы, лжецы, лицемеры
Ксенофобные расисты, судящие о людях по их цвету кожи
Они отвергают все эти ярлыки, взгляните под их маску, там есть на что посмотреть
ДУМАЙ — Где вы собираетесь отдать свой голос?
ДУМАЙ — Кого вы собираетесь сделать своим союзником
ДУМАЙ — Вы просто будете использовать свою голову?
И думаю
ДУМАЙ — еще не поздно передумать
ПОДУМАЙТЕ, КОГО ВЫ ПЫТАЕТЕСЬ СДЕЛАТЬ СВОИМ СОЮЗНИКОМ
Подумайте, будете ли вы просто использовать свою голову
И думаю
Так что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать, что ты собираешься делать, КОГДА ОНИ
Когда они придут за тобой, когда они придут за тобой, ОТВЕЧАЙ
Что ты собираешься делать, что ты собираешься делать, КОГДА ОНИ
Нет исключений, нет
Что ты собираешься делать, что ты собираешься делать, КОГДА ОНИ
Когда они придут за тобой, когда они придут за тобой, ОТВЕЧАЙ
Что ты собираешься делать, что ты собираешься делать, КОГДА ОНИ
Все, что вам нужно сделать, это подумать
ДУМАЙ — Где вы собираетесь отдать свой голос?
ДУМАЙ — Кого вы собираетесь сделать своим союзником
ДУМАЙ — Вы просто будете использовать свою голову?
И думаю
ДУМАЙ — еще не поздно передумать
ПОДУМАЙТЕ, КОГО ВЫ ПЫТАЕТЕСЬ СДЕЛАТЬ СВОИМ СОЮЗНИКОМ
Подумайте, будете ли вы просто использовать свою голову
И думаю
Это те, за которыми вы будете следовать
Это те ублюдки, которые наполняют нашу жизнь печалью
На их руках кровь, их будущее так мрачно
Не бери их дерьмо, не бери их дерьмо
Заставь их бежать, не бойся
Мы должны смотреть друг другу в спину
Заставь их бежать, не бойся
Мы должны смотреть друг другу в спину
Заставь их бежать, не бойся
Все, что вам нужно сделать, это подумать
ДУМАЙ — Где вы собираетесь отдать свой голос?
ДУМАЙ — Кого вы собираетесь сделать своим союзником
ДУМАЙ — Вы просто будете использовать свою голову?
И думаю
ДУМАЙ — еще не поздно передумать
ПОДУМАЙТЕ, КОГО ВЫ ПЫТАЕТЕСЬ СДЕЛАТЬ СВОИМ СОЮЗНИКОМ
Подумайте, будете ли вы просто использовать свою голову
И думаю
СЧИТАТЬ
Что ты собираешься делать, что ты собираешься делать, КОГДА ОНИ
Когда они придут за тобой, когда они придут за тобой, ОТВЕЧАЙ
Что ты собираешься делать, что ты собираешься делать, КОГДА ОНИ
Используй голову