Перевод текста песни My Woman - Bing Crosby

My Woman (оригинал)

My woman
Is as mean as she can be
My woman
She makes a fool of me
Never treats me good
Don’t know why I should love her
She’s lying when she says I love you
And I know it but what am I to do
Though she makes me cry, I don’t care for I love her
Once I laughed and loved for it all wrong
Then she came along like a new song
Now I sing a blue song
My woman
She has a heart of stone
Not human, but she must be my own
Till the day I die, I’ll be loving my woman
Once I laughed and loved for it all wrong
Then she came along like a new song
Now I sing a blue song
My woman
She has a heart of stone
Not human, but she must be my own
Till the day I die, I’ll be loving my woman

(перевод)

Моя женщина
Настолько зла, насколько она может быть
Моя женщина
Она делает из меня дурака
Никогда не относится ко мне хорошо
Не знаю, почему я должен любить ее
Она лжет, когда говорит, что люблю тебя
И я это знаю, но что мне делать
Хотя она заставляет меня плакать, мне все равно, я люблю ее
Когда-то я смеялся и любил за все это неправильно
Затем она пришла, как новая песня
Теперь я пою синюю песню
Моя женщина
У нее каменное сердце
Не человек, но она должна быть моей
До самой смерти я буду любить свою женщину
Когда-то я смеялся и любил за все это неправильно
Затем она пришла, как новая песня
Теперь я пою синюю песню
Моя женщина
У нее каменное сердце
Не человек, но она должна быть моей
До самой смерти я буду любить свою женщину