Перевод текста песни WAVE - Bilmuri

WAVE (оригинал)

I’m lost in the waves
With no direction, pull me away
'Cause I’m lost without a purpose
Searching through the cracks in my own skin
Give me Novocaine
And take away the pain
Just give me Novocaine
Don’t wanna feel a thing
Give me Novocaine
And take away the pain
Just give me Novocaine
Don’t wanna feel a thing
('Cause I can’t take the pain)
Am I alone again tonight?
I did everything just to save my life
I’m so good at shifting the blame on them
I’m so good at playing the victim
Give me Novocaine
And take away the pain
Just give me Novocaine
Don’t wanna feel a thing
Give me Novocaine
And take away the pain
Just give me Novocaine
Don’t wanna feel a thing
('Cause I can’t take the pain)
Pull me away from decaying and replaying what went wrong
Pull me away from saying that these scars aren’t half my fault
Give me Novocaine
And take away the pain
Just give me Novocaine
Don’t wanna feel a thing
Give me Novocaine
And take away the pain
Just give me Novocaine
Don’t wanna feel a thing

WAVE (перевод)

Я потерялся в волнах
Без направления, оттолкни меня
Потому что я потерялся без цели
Поиск через трещины в моей собственной коже
Дай мне новокаин
И убрать боль
Просто дай мне новокаин
Не хочу ничего чувствовать
Дай мне новокаин
И убрать боль
Просто дай мне новокаин
Не хочу ничего чувствовать
(Потому что я не могу вынести боль)
Я снова один сегодня вечером?
Я сделал все, чтобы спасти свою жизнь
Я так хорошо умею перекладывать вину на них
Я так хорошо играю жертву
Дай мне новокаин
И убрать боль
Просто дай мне новокаин
Не хочу ничего чувствовать
Дай мне новокаин
И убрать боль
Просто дай мне новокаин
Не хочу ничего чувствовать
(Потому что я не могу вынести боль)
Отвлеки меня от разложения и повторения того, что пошло не так
Удержи меня от слов, что эти шрамы наполовину не моя вина
Дай мне новокаин
И убрать боль
Просто дай мне новокаин
Не хочу ничего чувствовать
Дай мне новокаин
И убрать боль
Просто дай мне новокаин
Не хочу ничего чувствовать